Mass of Man feat. Futuristic & Bingx - 1X1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mass of Man feat. Futuristic & Bingx - 1X1




1X1
1X1
I stepped in the game, I came to takeover
J'ai débarqué dans le game, bébé, pour tout rafler
Hook to the jaw, gave your face a makeover
Un crochet du droit, chérie, et voilà ton visage retapé
Can't knock me down, I stand, a stray soldier
Impossible de me faire tomber, je reste debout, un soldat perdu
I end careers, see you later, game over
Je mets fin aux carrières, à plus tard, chérie, la partie est finie
You held the crown but I'm taking it now
Tu détenais la couronne, ma belle, mais je la prends maintenant
I'm going pound for pound for over twelve rounds
Je vais me battre poids pour poids pendant plus de douze rounds
In a matter of minutes I'm winnin', you finished, I'm grinnin'
En quelques minutes, je gagne, tu es finie, je souris
Listen to the witness, I destroyed your image
Écoute le témoin, j'ai détruit ton image
I sell the tickets, I run the show
Je vends les billets, c'est moi qui mène la danse
No room to fail, if so, you gotta go
Pas le droit à l'erreur, sinon, tu dégages
I didn't wanna be the one to break you down
Je ne voulais pas être celui qui te briserait
I step into the ring and I knock you out
Je monte sur le ring et je te mets K.O.
One by one, they all fall down
Un par un, ils tombent tous
Two by two, we gonna take the crown
Deux par deux, on va prendre la couronne
Three by three, yeah, you gon' see
Trois par trois, ouais, tu vas voir
It goes one by one, by one
Ça se passe un par un, par un
One by one, by one
Un par un, par un
One by one, they all fall down
Un par un, ils tombent tous
Two by two, we gonna take the crown
Deux par deux, on va prendre la couronne
Three by three, yeah, you gon' see
Trois par trois, ouais, tu vas voir
It goes one by one, by one
Ça se passe un par un, par un
One by one, by one
Un par un, par un
They don't wanna go, one v one with a real one
Ils ne veulent pas y aller, un contre un avec un vrai
Took hits, adrenaline pumpin' so I don't feel nothin'
J'ai pris des coups, l'adrénaline me fait vibrer, je ne sens plus rien
Made hits, six years ago and they still bumpin'
J'ai fait des tubes, il y a six ans, et ils tournent encore
Lay a nigga out, leave 'em shakin' like a ill crumper
J'allonge un négro, je le fais trembler comme un malade du crump
Yeah, bitch, I'm colder than the most of 'em
Ouais, salope, je suis plus froid que la plupart d'entre eux
Just signed a seven figure deal, now I toast with 'em
Je viens de signer un contrat à sept chiffres, maintenant je trinque avec eux
'Cause I be gettin' bread, grab the homies, do the most with 'em
Parce que je gagne du pain, j'attrape les potes, on fait les fous avec eux
Trips overseas with my queen, on a boat with her
Des voyages à l'étranger avec ma reine, sur un bateau avec elle
Competition? Please
La compétition ? S'il te plaît
Body? That with ease
Le corps ? C'est facile
Somethin' like Ali, leave 'em shakin' in the knees
Un peu comme Ali, je les fais trembler sur leurs jambes
Kill the track, collect the fees
Je tue le morceau, j'encaisse les frais
Run a track with hella speed
Je cours une piste à toute vitesse
Anybody talkin' reckless gon' get hit with RIPs, sheesh
Quiconque parle de façon imprudente va se faire frapper par RIP, sheesh
One by one, they all fall down
Un par un, ils tombent tous
Two by two, we gonna take the crown
Deux par deux, on va prendre la couronne
Three by three, yeah, you gon' see
Trois par trois, ouais, tu vas voir
It goes one by one, by one
Ça se passe un par un, par un
One by one, by one
Un par un, par un
One by one, they all fall down
Un par un, ils tombent tous
Two by two, we gonna take the crown
Deux par deux, on va prendre la couronne
Three by three, yeah, you gon' see
Trois par trois, ouais, tu vas voir
It goes one by one, by one
Ça se passe un par un, par un
One by one, by one
Un par un, par un
Look, I don't fight fair, I fight to win
Écoute, je ne me bats pas à la loyale, je me bats pour gagner
I don't go for the L
Je ne vise pas la défaite
Bitch, I don't care who offended, I don't know how to fail
Salope, je me fiche de savoir qui est offensé, je ne sais pas comment échouer
Better say a prayer if you against me, I'm holdin' the belt
Tu ferais mieux de prier si tu es contre moi, je détiens la ceinture
Get 'em punch drunk, love leavin' 'em sober as hell
Je les saoule à coups de poing, j'adore les laisser complètement sobres
Ooh-hey, I got a mind for this shit
Ooh-hey, j'ai l'esprit pour ça
You ain't 'bout them dubs, I ain't got no time for your shit
Tu n'es pas du genre à doubler, je n'ai pas de temps pour tes conneries
Out here speakin' sales, boy, you out your mind if you think
Tu viens me parler business, mon garçon, tu es fou si tu penses
I couldn't ring your bell like you out of time in this bitch
Que je ne pourrais pas te sonner comme si tu étais à court de temps dans ce bordel
Get out of step with your mood and you can check right there
Sors de tes gonds et tu peux vérifier tout de suite
I'm way too death when I duke, I break your neck right there
Je suis bien trop mortel quand je me bats, je te brise le cou sur le champ
That boy got slept with a duke, a little left-right flair
Ce garçon s'est fait endormir d'un coup de poing, un petit mouvement gauche-droite
And I'm ambidex' with the moves, boy, you get left right there, ou
Et je suis ambidextre avec les mouvements, mon garçon, tu te fais avoir à gauche comme à droite, ou
One by one, they all fall down
Un par un, ils tombent tous
Two by two, we gonna take the crown
Deux par deux, on va prendre la couronne
Three by three, yeah, you gon' see
Trois par trois, ouais, tu vas voir
It goes one by one, by one
Ça se passe un par un, par un
One by one, by one
Un par un, par un
One by one, they all fall down
Un par un, ils tombent tous
Two by two, we gonna take the crown
Deux par deux, on va prendre la couronne
Three by three, yeah, you gon' see
Trois par trois, ouais, tu vas voir
It goes one by one, by one
Ça se passe un par un, par un
One by one, by one
Un par un, par un





Writer(s): Nico Raymond Degiacomo

Mass of Man feat. Futuristic & Bingx - 1X1 - Single
Album
1X1 - Single
date of release
27-11-2020

1 1X1


Attention! Feel free to leave feedback.