Lyrics and French translation Massa - Doim

Doim

Massa, Massa
Hammasini bilmohchimisan? uh, uh, esht...
Ko'chada yoshlidan bola bilmasen kotta bo'ganman
Pulsiz hayot ko'z oldida, shirin tushla ko'rmaganman
Buyuklik qonimda buni juda vohli anglaganman
Hamma darsdan qochgan paytda, man o'qishni tanlaganman
Orzu huddi erte, lekin ertegimga ishonganman
Yeqilganda yutqazmadin dib o'zimi aldaganman
O'zbe tilini ko'tarish uchun hayotimi ataganman
Unitilmasin dib reja tanamda siyoh qoldirganman
Kiyimsiz o'tmishda sovqatdim
To'la do'kon kiyim bilan hozir holatim
Sovuq bo'lardi doim manda ovqatim
Shuning uchun issulini hayotda yoqotdim
Bola bilgin kemagandir omadim
Ter bilan topilgandir hamma rohatim
Soqqa vaxti keldi jiringlidi sog'atim
Faqat g'alaba qozonish mani odatim
Doim hamma narsalarim yengi
Bola bilasan bo'lomisan manga tengi
Qatta bo'masam bo'lasan mandan keyingi
Chunki shetga keganim bo'madi manga yengil
Doim hamma narsalarim yengi
Bola bilasan bo'lomisan manga tengi
Qatta bo'masam bo'lasan mandan keyingi
Chunki shetga keganim bo'madi manga yengil
Kecha, kunduz yo'dir bohona
San kaypda bo'guncha o'taman keyingi pog'ona
O'ynamiman gapla mani kutmidi hich choyxona
O'ynimi oti kimla ko'pro ochadi korxona
Qanchali yosh bo'masam halol sotishga o'rganganman
Qo'lga kir soqqa tushganda man bu yo'lli tashaganman
Bo'masa diplom, ishin bo'midi dib gapla eshitganman
Shuning uchun hamma diplomlilani ishga tez oganman
Mana sanga dunyo qarashim
Soqqa bo'sa o'ynash, san'at mani muhabbatim
Sezdin keldi mani navbatim
O'tirib ko'rgin boshlanadi manda tomoshalarim
Imkonsiz narsalaga man boshqachadir qaraganman
Ertalab rejami takrorlagan holda uyg'onganman
Sanga yoqsa hayotin man intilishgani to'ymaganman
Chunki bu dunyoga yashab ketgani man kemaganman
Doim hamma narsalarim yengi
Bola bilasan bo'lomisan manga tengi
Qatta bo'masam bo'lasan mandan keyingi
Chunki shetga keganim bo'madi manga yengil
Doim hamma narsalarim yengi
Bola bilasan bo'lomisan manga tengi
Qatta bo'masam bo'lasan mandan keyingi
Chunki shetga keganim bo'madi manga yengil
Kettu, kettu, kettu, kettu
Kettu, kettu, kettu, kettu
Doim hamma narsalarim yengi
Bola bilasan bo'lomisan manga tengi
Qatta bo'masam bo'lasan mandan keyingi
Chunki shetga keganim bo'madi manga yengil
Doim hamma narsalarim yengi
Bola bilasan bo'lomisan manga tengi
Qatta bo'masam bo'lasan mandan keyingi
Chunki shetga keganim bo'madi manga yengil
Massa, Massa, yeah, Toshkent, yeah, Gafur, yeah, Kettu, uh, uh

Doim

Massa, Massa
Tu sais qui je suis ? uh, uh, écoutes...
Dans la rue, les jeunes ne me connaissent pas, j'ai grandi
Une vie sans argent devant mes yeux, je n'ai jamais vu de rêves doux
La grandeur dans mon sang, je l'ai ressenti si profondément
Quand tout le monde fuyait les cours, j'ai choisi d'apprendre
Le rêve est comme un conte, mais j'ai cru à mon conte
Quand je suis tombé, je me suis convaincu que je n'avais pas perdu
J'ai consacré ma vie à élever la langue ouzbek
Pour ne pas l'oublier, j'ai laissé une trace d'encre dans mon corps
J'ai eu froid dans le passé, sans vêtements
Maintenant, ma situation est différente, avec des magasins pleins de vêtements
Ma nourriture était toujours froide
C'est pourquoi j'ai perdu la chaleur dans la vie
Tu ne sais pas comment j'ai eu de la chance
Toute ma joie a été gagnée par la sueur
L'heure est venue, ma santé a sonné
Gagner est ma seule habitude
Tout ce que j'ai est toujours neuf
Tu sais, peux-tu me tenir au niveau ?
Si je ne deviens pas grand, tu seras le prochain après moi
Parce que partir à l'étranger n'a pas été facile pour moi
Tout ce que j'ai est toujours neuf
Tu sais, peux-tu me tenir au niveau ?
Si je ne deviens pas grand, tu seras le prochain après moi
Parce que partir à l'étranger n'a pas été facile pour moi
Hier, aujourd'hui, il n'y a aucune excuse
Tant que tu es dans une bonne humeur, je franchirai l'étape suivante
Je ne joue pas, personne ne m'attend dans un café
Mon jeu est celui qui ouvre le plus de magasins
Peu importe mon jeune âge, j'ai appris à vendre honnêtement
Lorsque l'argent arrive, j'ai abandonné ce chemin
J'ai entendu dire que si tu n'as pas de diplôme, tu n'as pas de travail
C'est pourquoi j'embauche rapidement tous ceux qui ont un diplôme
Voici mon regard sur le monde
Jouer quand l'argent arrive, l'art est mon amour
Tu sens que mon tour est arrivé
Assieds-toi et regarde mes spectacles commencer
J'ai un regard différent sur les choses impossibles
Je me suis réveillé en répétant mon plan le matin
Si tu aimes ma vie, je n'ai jamais cessé de tendre vers elle
Parce que je ne suis pas venu dans ce monde pour vivre
Tout ce que j'ai est toujours neuf
Tu sais, peux-tu me tenir au niveau ?
Si je ne deviens pas grand, tu seras le prochain après moi
Parce que partir à l'étranger n'a pas été facile pour moi
Tout ce que j'ai est toujours neuf
Tu sais, peux-tu me tenir au niveau ?
Si je ne deviens pas grand, tu seras le prochain après moi
Parce que partir à l'étranger n'a pas été facile pour moi
Partons, partons, partons, partons
Partons, partons, partons, partons
Tout ce que j'ai est toujours neuf
Tu sais, peux-tu me tenir au niveau ?
Si je ne deviens pas grand, tu seras le prochain après moi
Parce que partir à l'étranger n'a pas été facile pour moi
Tout ce que j'ai est toujours neuf
Tu sais, peux-tu me tenir au niveau ?
Si je ne deviens pas grand, tu seras le prochain après moi
Parce que partir à l'étranger n'a pas été facile pour moi
Massa, Massa, ouais, Tachkent, ouais, Gafur, ouais, Partons, uh, uh