Lyrics and translation Massa - Soqqa

Soqqa

Kassa, To'la, Shunaqa Hayot Bola
Chunki Oila Boqishga, Topamiza Yo'lli
Massa, Soqqa, O'yliman Uzoqqa
Chunki Kalla Kere Sanga Turishga Oyoqqa

Bruklin, Toshkent, Hamma Bilan Aloqa
Qo'ng'iroqlani Manzili Yetadi Yiroqqa
Rejam, Qalam, Chizaman Suratni
Tasodif Bo'magan Tanlaganman Shu Hayotti

So'm, Dollar, O'ynamidi Rolni
Soqqada Gap Bo'ganda Bog' Qilamiz Cho'lli
Aylanadi Pul Ko'chada Faqat "Cash Only"
Yoqtiramiz Sonla Bo'lsa 6ta Nolli

Vaxshilashamiz Soqqa Hiddidan
To'xtash Kutmagin Bola Bizadan
Ko'tarilganmiz Bola Tizadan
Kelishilgan Bo'sadir San

Soqqani Olasan, Bizani Bilasan
(Erke) Agar Gapirsa, (Nima) Gapirsa Qiladi
(Kettu) Gapirsa Qiladi, (Yeap) Gapirsa Qiladi
(Erke) Agar Gapirsa, (Nima) Gapirsa Qiladi

Dvijeniya Bo'sa Ko'rsat Bola Manga Faqat Qatta
Bo'lamiz Ushatta Bolala Bilan Albatta
Chungin Bola Gap Emas Faqatgina Talantta
Gapdir Kimmi Vaqti O'tadi Mehnatta, Massa

Sekin-Asta, Yoshlidan Havasda
Tirichili Qiganmiz 13ga To'lmasdan
Moliyali Bilim Ko'tardi O'zbeni Pastdan
Qog'oz Osadi Tiksen Agar Kereli Tarzda

Hoshish Qani? Eshitgin Bola Mani
Bo'ladi Bu Pul Sanga Muomalasi Fani
Erke So'zidan Ustun, Qo'yma Bu Pullani
Chunki Gapirsa Qigan Quradi Ertani

Vaxshilashamiz Soqqa Hiddidan
To'xtash Kutmagin Bola Bizadan
Ko'tarilganmiz Bola Tizadan
Kelishilgan Bo'sadir San

Soqqani Olasan, Bizani Bilasan
(Erke) Agar Gapirsa, (Nima) Gapirsa Qiladi
(Kettu) Gapirsa Qiladi, (Yeap) Gapirsa Qiladi
(Erke) Agar Gapirsa, (Nima) Gapirsa Qiladi

Massa...

La maille

La monnaie, Plein aux as, Voilà la vie mon pote
Car pour nourrir la famille, On trouve toujours un moyen
La maille, L'oseille, Je pense à long terme
Car t'as besoin de jugeote pour te tenir debout

Brooklyn, Tashkent, En contact avec tout le monde
Appelle-moi, L'adresse t'emmènera loin
Mon plan, Mon stylo, Je dessine l'avenir
Ce n'est pas un hasard si j'ai choisi cette vie

Sums, Dollars, Ça ne joue aucun rôle
Quand on parle d'oseille, On transforme le désert en oasis
L'argent circule dans la rue, Uniquement "Cash Only"
On aime quand le nombre a 6 zéros

On devient accro à l'odeur de l'oseille
Ne t'attends pas à ce qu'on s'arrête mon pote
On s'est relevés, On vient de loin
C'est comme ça qu'on est faits

Si tu touches à l'oseille, Tu nous connais
(Mec) S'il le dit, (Quoi) S'il le dit, il le fait
(C'est parti) S'il le dit, il le fait, (Ouais) S'il le dit, il le fait
(Mec) S'il le dit, (Quoi) S'il le dit, il le fait

Montre-moi juste du mouvement, Montre-moi juste le sucre
On sera au top avec les potes, c'est certain
Car mon pote, ce n'est pas des paroles en l'air, c'est du talent pur
L'avenir nous le dira, le temps passe avec les efforts, La maille

Doucement mais sûrement, Ambitieux depuis tout jeune
On a connu la vraie vie avant même d'avoir 13 ans
L'éducation financière nous a fait grandir
Le papier devient une épine s'il est utilisé correctement

Où est le shit? Écoute-moi bien mon pote
Cet argent sera ta science de la transaction
La parole d'un homme est sacrée, Ne sous-estime pas cet argent
Car s'il le dit, il le fera, il construira demain

On devient accro à l'odeur de l'oseille
Ne t'attends pas à ce qu'on s'arrête mon pote
On s'est relevés, On vient de loin
C'est comme ça qu'on est faits

Si tu touches à l'oseille, Tu nous connais
(Mec) S'il le dit, (Quoi) S'il le dit, il le fait
(C'est parti) S'il le dit, il le fait, (Ouais) S'il le dit, il le fait
(Mec) S'il le dit, (Quoi) S'il le dit, il le fait

La maille...