Laika Se Va - Massacre translation in Russian

Laika Se Va

Agorafobia, es lo que sufro aquí,
...si me dejaras entrar.
Las escotillas se burlan de mí
...estan magnetizadas

El simulacro al que me someti
...no se parece en nada
mi corazon azul comienza a hervir
...estoy encapsulada

Y al recordar cuando partió,
de la atmosfera se despidió
y al descifrar la transmisión
Ya no se supo que destino sufrió
creo que olvidaron de decirmelo esta vez
la fecha en que regresaré...

No me sorprendería si,
...brindaramos con vodka,
con tanto azul detras de mi
...llevo bandera roja

Y al recordar cuando partió
de la atmosfera se despidio
y al descifrar la transmision
Ya no se supo que destino sufrió
creo que olvidaron de decirmelo esta vez
la fecha en que regresaré...

Veo el sur, veo el mar
solo pienso en regresar
veo Moscú y su plaza,
no alcanzo a ver mi hogar
Sigo en órbita, sigo en órbita lunar.

Laika se va, laika se va...

Лайка улетает

Агорафобия — вот что я здесь испытываю,
...если бы ты впустила меня.
Люки насмехаются надо мной,
...они намагничены.

Симуляция, которой я подвергся,
...совсем не похожа на реальность.
Мое голубое сердце начинает кипеть,
...я в капсуле.

И вспоминая, как она улетала,
С атмосферой прощалась,
И расшифровывая передачу,
Уже никто не знал, какую судьбу она встретила.
Кажется, забыли сказать мне в этот раз,
Дату моего возвращения...

Я не удивлюсь, если,
...мы выпьем водки,
С такой синевой позади меня,
...я несу красный флаг.

И вспоминая, как она улетала,
С атмосферой прощалась,
И расшифровывая передачу,
Уже никто не знал, какую судьбу она встретила.
Кажется, забыли сказать мне в этот раз,
Дату моего возвращения...

Вижу юг, вижу море,
Думаю только о возвращении.
Вижу Москву и ее площадь,
Не могу разглядеть свой дом.
Всё ещё на орбите, всё ещё на лунной орбите.

Лайка улетает, Лайка улетает...