Massacre - Mi Amiga Soledad - translation of the lyrics into German

Mi Amiga Soledad - Massacretranslation in German




Mi Amiga Soledad
Meine Freundin, die Einsamkeit
Ya subió a la cumbre
Sie ist schon auf den Gipfel gestiegen
Ya se hundió en el mar
Sie ist schon ins Meer getaucht
Y equilibrio sobre la ciénaga
Und balanciert über dem Sumpf
Cada vez que llega, suenan
Jedes Mal, wenn sie kommt, ertönen
Tres tipos de alarmas
Drei Arten von Alarmen
Ella es mi amiga, Soledad
Sie ist meine Freundin, die Einsamkeit
Ya no estoy tan solo
Ich bin nicht mehr so allein
Con mi amiga, Soledad
Mit meiner Freundin, der Einsamkeit
Nada la detiene
Nichts hält sie auf
Esta chica es de verdad
Dieses Mädchen ist echt
Para que exagerás
Ich finde, du übertreibst
En el quinto piso vive Soledad
Im fünften Stock wohnt die Einsamkeit
En el quinto piso, con su mamá
Im fünften Stock, mit ihrer Mutter
Pero un día ella se fue en un Plusmar
Aber eines Tages fuhr sie mit einem Plusmar weg
Ella es mi amiga, Soledad
Sie ist meine Freundin, die Einsamkeit
Ya no estoy tan solo
Ich bin nicht mehr so allein
Con mi amiga, Soledad
Mit meiner Freundin, der Einsamkeit
Nada la detiene
Nichts hält sie auf
Esta chica es de verdad
Dieses Mädchen ist echt
Para que exagerás
Ich finde, du übertreibst
Para que exagerás
Ich finde, du übertreibst
Ya no estoy tan solo
Ich bin nicht mehr so allein
Con mi amiga, Soledad
Mit meiner Freundin, der Einsamkeit
Nada la detiene
Nichts hält sie auf
Esta chica es de verdad
Dieses Mädchen ist echt
Y me rio el doble
Und ich lache doppelt
Cuando estoy con Soledad
Wenn ich mit der Einsamkeit zusammen bin
Para que exagerás
Ich finde, du übertreibst
Para que exagerás
Ich finde, du übertreibst
Para que exagerás
Ich finde, du übertreibst
Para que exagerás
Ich finde, du übertreibst
Para que exagerás
Ich finde, du übertreibst





Writer(s): Pablo Eduardo Mondello, Guillermo Cristian Cidade


Attention! Feel free to leave feedback.