Mi Cabeza Se Ha Ido - Massacre translation in Russian

Mi Cabeza Se Ha Ido

Alguien, con un taladro,
Perfora el aura de mi mejor aliada,
La inmóvil muñeca roja.

"Mi cabeza se ha ido", dijo,
Infectada de algún anticuario.
Pero no,
Se equivocaba igual que su madre,
Santa muñeca rusa.

Difunta, profunda,
Fomenta y simiente profusa,
Fecunda de perlas suaves.

Se alimenta de una especie
De burbujas de odio
Que, incendiadas,
La enamoran de a gritos.

Mi cabeza se ha ido,
Pero no,
Permanece donde siempre estuvo.
Mi cielo, donde siempre estaba.

Tu cabeza, mi adorada niña, tuya
De difusas cintas rojas,
Permanece y pertenece a donde estuvo,
A donde estaba.
Crucifica a donde estalla.

Sus botas son de siete leguas
De largo, de noche y de gala.
De once varas sus camisas,
La talla que mejor le calza.

Моя голова пропала

Кто-то, со сверлом,
Пронзает ауру моей лучшей союзницы,
Неподвижной красной куклы.

"Моя голова пропала", сказала она,
Заражённая каким-то антикваром.
Но нет,
Она ошибалась, как и её мать,
Святая русская кукла.

Покойная, глубокая,
Она — источник и обильное семя,
Плодородная мягкими жемчужинами.

Она питается своего рода
Пузырьками ненависти,
Которые, воспламеняясь,
Влюбляют её своими криками.

Моя голова пропала,
Но нет,
Она остаётся там, где всегда была.
Моё небо, где она всегда была.

Твоя голова, моя обожаемая девочка, твоя,
Из расплывчатых красных лент,
Остаётся и принадлежит там, где была,
Где была.
Распятая там, где взрывается.

Её сапоги семимильные,
Длинные, ночные и праздничные.
Её рубашки одиннадцати ярдов,
Размер, который ей лучше всего подходит.