Massacre - Whisperer in Darkness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Massacre - Whisperer in Darkness




Whisperer in Darkness
Le Chuchoteur des Ténèbres
Fear beyond description
Peur au-delà de toute description
Horror beyond compare
Horreur sans comparaison
Terrors from out of this world
Des terreurs venues d'un autre monde
A madness to beware
Une folie à éviter
Ghastly twisting and turning
Des êtres tordus et tourbillonnants
In a cesspool of hideous beings
Dans un bourbier d'horreurs
Indescribable unnamable creatures
Des créatures indicibles et innommables
Living lake of birthing fiends
Un lac vivant de monstres naissants
All hail the black goat
Salut au bouc noir
Upon flayed flesh of death
Sur la chair écorchée de la mort
All hail the old ones
Salut aux Anciens
All hail the ancients breath
Salut au souffle des Anciens
Farther from beyond
Plus loin, au-delà
Past the cosmic gates
Au-delà des portes cosmiques
Ascending the ladder of lights
En montant l'échelle des lumières
Into the violent void
Dans le vide violent
Thru the multiverse of madness
À travers le multivers de la folie
Into the ever flowing abyss
Dans l'abysse qui coule éternellement
Out of the black holes of crisis
Des trous noirs de la crise
By the altered state of dis
Par l'état altéré de la désintégration
All hail the black goat
Salut au bouc noir
Whisperer in darkness
Le chuchoteur des ténèbres
All hail the bringer of shadows
Salut au porteur des ombres
All hail - Shub Niggurath!
Salut - Shub Niggurath !
Black goat with a thousand young
Bouc noir aux mille petits
Mother womb of monstrocities
Mère utérine des monstruosités
Out of aeons thru the realm of time
Des éons à travers le royaume du temps
Thru the gate of grotesquery
À travers la porte de la grotesquerie
The shadow of death
L'ombre de la mort
Whisperer in darkness!
Le chuchoteur des ténèbres !
Ghastly twisting and turning
Des êtres tordus et tourbillonnants
In a cesspool of hideous beings
Dans un bourbier d'horreurs
Indescribable unnamable creatures
Des créatures indicibles et innommables
Living lake of birthing fiends
Un lac vivant de monstres naissants
All hail the black goat
Salut au bouc noir
Whisperer in darkness
Le chuchoteur des ténèbres
All hail the bringer of shadows
Salut au porteur des ombres
All hail - Shub Niggurath!
Salut - Shub Niggurath !
Ia-ia - Shub Niggurath
Ia-ia - Shub Niggurath
Ia-ia - Shub Niggurath
Ia-ia - Shub Niggurath
Ia-ia - Shub Niggurath
Ia-ia - Shub Niggurath
Ia-ia - Shub Niggurath
Ia-ia - Shub Niggurath
Goath with a thousand young
Bouc aux mille petits
Ia-ia - Shub Niggurath
Ia-ia - Shub Niggurath
The whisperer in darkness
Le chuchoteur des ténèbres
Ia-ia - Shub Niggurath!
Ia-ia - Shub Niggurath !





Writer(s): Kam Lee, Rogga Johansson


Attention! Feel free to leave feedback.