Angélica - Massacre translation in Russian

Angélica

Hace tres meses que te fuiste de la casa
Debo decir que son tres meses desde que te eché
Vivo en soledad, no sé si me perdonarás,
Angélica
Me pregunto si pensamos lo mismo
y si encontraste ya el descanso y la paz,
La casa era tuya y la advertencia
Cuando la compré, me dijeron que había muerto
quién vivía allí.
Y que en alguna de las noches sin dormir
se adivina tu intención de volver.
Cuadros de extraño resplandor...

Me pregunto si pensamos lo mismo
y si encontraste ya el descanso y la paz,
Me arrepiento ya, vuelve Angélica,
estoy seguro de que...
Caben aquí tus maquillajes
ya son más...
ya son más que estos tres almanaques

y si te vas...
voy a buscarte, para pedirte perdón,
voy a buscarte...

Como he de volver atrás mi error...
para vos, Angélica.

Анжелика

Три месяца прошло с тех пор, как ты ушла из дома
Должен сказать, три месяца с тех пор, как я тебя выгнал
Живу в одиночестве, не знаю, простишь ли ты меня,
Анжелика
Мне интересно, думаем ли мы об одном и том же
и нашла ли ты уже покой и мир,
Дом был твой, и предупреждение
Когда я его покупал, мне сказали, что умерла
та, кто жила здесь.
И что в какие-то из бессонных ночей
угадывается твое намерение вернуться.
Картины со странным сиянием...

Мне интересно, думаем ли мы об одном и том же
и нашла ли ты уже покой и мир,
Я уже раскаиваюсь, вернись, Анжелика,
я уверен, что...
Здесь поместится твоя косметика
её уже больше...
её уже больше, чем этих трёх календарей

и если ты уйдешь...
я буду искать тебя, чтобы попросить прощения,
я буду искать тебя...

Как мне исправить свою ошибку...
ради тебя, Анжелика.