Massacre - Forever Torn - translation of the lyrics into German

Forever Torn - Massacretranslation in German




Forever Torn
Für immer zerrissen
am alone
Ich bin allein
My grief eternal
Mein Kummer ist ewig
All love is lost
Alle Liebe ist verloren
I'm shrouded in despair
Ich bin in Verzweiflung gehüllt
Despair despair
Verzweiflung Verzweiflung
I'm cast onto shade
Ich bin in den Schatten geworfen
I hear tragic serenades
Ich höre tragische Serenaden
And her promise stings
Und ihr Versprechen sticht
In the back of my mind
In meinem Hinterkopf
Her promise stings
Ihr Versprechen sticht
With tears in my eyes
Mit Tränen in meinen Augen
With tears in my eyes
Mit Tränen in meinen Augen
So sadden and worn
So traurig und erschöpft
So sadden and worn
So traurig und erschöpft
Set me free of this pain
Befreie mich von diesem Schmerz
Set me free of this pain
Befreie mich von diesem Schmerz
I forever torn
Ich bin für immer zerrissen
I forever torn
Ich bin für immer zerrissen
I fade to black
Ich verblasse zu Schwarz
Escape memories that burn
Entkomme Erinnerungen, die brennen
Paradise is drowning
Das Paradies ertrinkt
Deep on waters of lethe... ya
Tief in den Wassern von Lethe... ja
Unremembered harmony
Vergessene Harmonie
Massacred adoration
Massakrierte Anbetung
Deviated truth
Abgewichene Wahrheit
Sink into oblivion
Versinke in Vergessenheit
Her luke warm amorous
Ihre laue Zuneigung
So lucid and clear
So klar und deutlich
Tender hands to ravage claws
Zarte Hände werden zu reißenden Klauen
Ripping out my heart
Die mein Herz herausreißen
This pain is forever
Dieser Schmerz ist für immer
With tears in my eyes
Mit Tränen in meinen Augen
With tears in my eyes
Mit Tränen in meinen Augen
So sadden and worn
So traurig und erschöpft
So sadden and worn
So traurig und erschöpft
Set me free of this pain
Befreie mich von diesem Schmerz
Set me free of this pain
Befreie mich von diesem Schmerz
I forever torn
Ich bin für immer zerrissen
I forever torn
Ich bin für immer zerrissen
With tears in my eyes
Mit Tränen in meinen Augen
With tears in my eyes
Mit Tränen in meinen Augen
So sadden and worn
So traurig und erschöpft
So sadden and worn
So traurig und erschöpft
Set me free of this pain
Befreie mich von diesem Schmerz
Set me free of this pain
Befreie mich von diesem Schmerz
I forever torn
Ich bin für immer zerrissen
I forever torn
Ich bin für immer zerrissen





Writer(s): Kam Lee, Rick Delillo


Attention! Feel free to leave feedback.