Lyrics and translation Massacre - Forever Torn
Am
alone
Я
одинок,
My
grief
eternal
Мое
горе
вечно.
All
love
is
lost
Вся
любовь
потеряна,
I'm
shrouded
in
despair
Я
окутан
отчаянием.
Despair
– despair
Отчаяние,
отчаяние...
I'm
cast
onto
shade
Я
отброшен
в
тень,
I
hear
tragic
serenades
Слышу
трагические
серенады,
And
her
promise
stings
И
твое
обещание
жалит
In
the
back
of
my
mind
Глубоко
в
моем
сознании.
Her
promise
stings
Твое
обещание
жалит...
With
tears
in
my
eyes
Со
слезами
на
глазах,
With
tears
in
my
eyes
Со
слезами
на
глазах...
So
sadden
and
worn
Так
печален
и
измучен,
So
sadden
and
worn
Так
печален
и
измучен...
Set
me
free
of
this
pain
Избавь
меня
от
этой
боли,
Set
me
free
of
this
pain
Избавь
меня
от
этой
боли...
I
forever
torn
Я
разорван
навеки,
I
forever
torn
Я
разорван
навеки...
I
fade
to
black
Я
растворяюсь
во
тьме,
Escape
memories
that
burn
Спасаясь
от
воспоминаний,
что
жгут.
Paradise
is
drowning
Рай
тонет
Deep
on
waters
of
lethe...
ya
Глубоко
в
водах
Леты...
да...
Unremembered
harmony
Забытая
гармония,
Massacred
adoration
Уничтоженное
обожание,
Deviated
truth
Искаженная
правда
Sink
into
oblivion
Погружаются
в
забвение.
Her
luke
warm
amorous
Твоя
теплая
любовь
So
lucid
and
clear
Так
ясна
и
чиста...
Tender
hands
to
ravage
claws
Нежные
руки
превратились
в
хищные
когти,
Ripping
out
my
heart
Разрывая
мое
сердце.
This
pain
is
forever
Эта
боль
- навсегда.
With
tears
in
my
eyes
Со
слезами
на
глазах,
With
tears
in
my
eyes
Со
слезами
на
глазах...
So
sadden
and
worn
Так
печален
и
измучен,
So
sadden
and
worn
Так
печален
и
измучен...
Set
me
free
of
this
pain
Избавь
меня
от
этой
боли,
Set
me
free
of
this
pain
Избавь
меня
от
этой
боли...
I
forever
torn
Я
разорван
навеки,
I
forever
torn
Я
разорван
навеки...
With
tears
in
my
eyes
Со
слезами
на
глазах,
With
tears
in
my
eyes
Со
слезами
на
глазах...
So
sadden
and
worn
Так
печален
и
измучен,
So
sadden
and
worn
Так
печален
и
измучен...
Set
me
free
of
this
pain
Избавь
меня
от
этой
боли,
Set
me
free
of
this
pain
Избавь
меня
от
этой
боли...
I
forever
torn
Я
разорван
навеки,
I
forever
torn
Я
разорван
навеки...
Rate the translation
1
Nothing
2 Forever Torn
3 Black Soil Nest
4 Promise
5 Bitter End
6 Bloodletting
7 Unnameable
8 Where Dwells Sadness
9 Suffering
10 Inner Demon
2 Forever Torn
3 Black Soil Nest
4 Promise
5 Bitter End
6 Bloodletting
7 Unnameable
8 Where Dwells Sadness
9 Suffering
10 Inner Demon
Attention! Feel free to leave feedback.