Massacre - La Nueva Amenaza - translation of the lyrics into Russian

La Nueva Amenaza - Massacretranslation in Russian




La Nueva Amenaza
Новая угроза
En los noventas
В девяностые
Combatieron a Hussein
Сражались с Хуссейном,
A los vietnamitas
С вьетнамцами
Y a los gays
И с геями.
¿Y ahora quién?
А теперь кто?
A las narcoadictas
С наркоманками
Y hasta a las hijas de Israel
И даже с дочерьми Израиля.
Las reemplazó Bin Laden
Их сменил Бен Ладен.
¿Y ahora quién?
А теперь кто?
¿Y ahora quién?
А теперь кто?
Cristianidad y Mahometania
Христианство и мусульманство
A la nueva amenaza
Новой угрозе
La bienvenida le damos hoy
Мы говорим "Добро пожаловать" сегодня.
Fue una sorpresa
Это был сюрприз
El Oscar para Sidney Poitier
"Оскар" Сидни Пуатье.
A los comunistas
С коммунистами...
¿Y ahora quién?
А теперь кто?
¿Y ahora quién?
А теперь кто?
Antiglobalistas
Антиглобалисты
Se manifiestan hoy frente
Сегодня протестуют перед
A escombros de Woody Allen
Обломками Вуди Аллена.
¿Y ahora quién?
А теперь кто?
¿Y ahora quién?
А теперь кто?
¿Y ahora quién?
А теперь кто?
Nuevo líder hay
Новый лидер есть,
Niebla en Disney Land
Туман в Диснейленде.
Su política
Его политика
Es de cerámica
Из керамики.
Nuevo líder hay
Новый лидер есть,
Tiembla Disney Land
Дрожит Диснейленд.
Ni Elvis ni Superman
Ни Элвис, ни Супермен
Nos defenderán.
Нас не защитят.





Writer(s): Pablo Eduardo Mondello, Guillermo Cristian Cidade


Attention! Feel free to leave feedback.