Massaka feat. Monstar361 - Satranc - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Massaka feat. Monstar361 - Satranc




Satranc
Échecs
Ektik öldürücü tertip
Un plan mortel
Rütbem yükseldi üstümüzde tek tip
Mon rang a augmenté, nous sommes tous égaux
Bomba pimi çektik çektik de ettik
Nous avons tiré la goupille, nous l'avons fait
Ezilmedik ezdik iki işi yettik
Nous n'avons pas été écrasés, nous avons écrasé, nous avons fait les deux
Elektrik yakın dövüş teknik
Combats rapprochés électriques
Baltala Massaka Monstar üretti
Massaka et Monstar l'ont saboté
Zincirleri kestik adam olmuş keklik
Nous avons brisé les chaînes, l'homme est devenu une proie facile
Harbi organize arka sokak tespit
Organisation réelle, détection dans les ruelles
Koş devam koş git çıkma benim karşıma
Cours, continue de courir, ne te présente pas devant moi
Korktuğun kâbuslar geldi şimdi başına
Les cauchemars que tu crains sont arrivés
Yük çıktı başına yumruklarım kaşına
Tu as des ennuis, mes poings sur tes sourcils
Kalbimi bağışladım organ mafyasına!
J'ai donné mon cœur à la mafia des organes !
9 Milim kurşunu yersin
Tu mangeras une balle de 9 mm
Sokaktaki hayattır dersin
Tu diras que la vie dans la rue est dure
Piyon çekil kaleleri versin
Le pion recule, donne les châteaux
Çabuk git kralın gelsin
Va vite, le roi arrive
Satranç satranç satranç satranç
Échecs échecs échecs échecs
Satranç satranç satranç satranç
Échecs échecs échecs échecs
9 Milim kurşunu yersin
Tu mangeras une balle de 9 mm
Sokaktaki hayattır dersin
Tu diras que la vie dans la rue est dure
Piyon çekil kaleleri versin
Le pion recule, donne les châteaux
Çabuk git kralın gelsin
Va vite, le roi arrive
Göz göre gördüm bildin bileli
Je l'ai vu de mes propres yeux, tu le sais depuis longtemps
Her yer tırş ben gittim gideli
Tout le monde est devenu un idiot depuis mon départ
Yapmakla ilkdik iti itle ittik
Nous étions les premiers à le faire, chien contre chien
Bitmekle bittik bitmek bilmez
Nous n'avons pas fini, nous ne finirons jamais
Yeraltında dimdik düşman incittik
Sous terre, debout, nous avons blessé l'ennemi
Hepsini tane tane defterden sildik
Nous avons tout effacé un à un du registre
Sen misin hedef tarzımız kaba kuvvet
Es-tu la cible ? Notre style est la force brute
Kulaklarını iyice bak bu baba kuvvet
Ouvre bien tes oreilles, c'est la puissance du père
Königsrasse tablo kuruldu kadro
Königsrasse, tableau mis en place, équipe
Ölmek için geldik evet aramızda fark o
Nous sommes venus pour mourir, c'est la différence entre nous
Endüstri kararınca ele geçer banko
Selon l'industrie, le contrôle est garanti
36 Kartel Kreuzberg diablo
36 Cartel Kreuzberg Diablo
9 Milim makinam da yatar
Mon 9 mm repose dans la machine
Tüm gözler bizde gözlerinde nazar
Tous les regards sont rivés sur nous, le mauvais œil dans leurs yeux
Massaka narkotik damarlarına basar
Massaka appuie sur les artères narcotiques
Bas gaza azar 200′le radar!
Appuie sur l'accélérateur, gronde, 200 km/h, radar !
9 Milim kurşunu yersin
Tu mangeras une balle de 9 mm
Sokaktaki hayattır dersin
Tu diras que la vie dans la rue est dure
Piyon çekil kaleleri versin
Le pion recule, donne les châteaux
Çabuk git kralın gelsin
Va vite, le roi arrive
Satranç satranç satranç satranç
Échecs échecs échecs échecs
Satranç satranç satranç satranç
Échecs échecs échecs échecs
9 Milim kurşunu yersin
Tu mangeras une balle de 9 mm
Sokaktaki hayattır dersin
Tu diras que la vie dans la rue est dure
Piyon çekil kaleleri versin
Le pion recule, donne les châteaux
Çabuk git kralın gelsin
Va vite, le roi arrive





Writer(s): Murat Ilhan, Rahmi Karasu, Goldfinger Beatz

Massaka feat. Monstar361 - Satranc
Album
Satranc
date of release
13-10-2017


Attention! Feel free to leave feedback.