Lyrics and translation Massari - What Kinda Girl?
Cause
I'm
a
thug
living
the
fast
life,
looking
for
love
Потому
что
я
бандит,
живущий
быстрой
жизнью,
ищущий
любви.
(It
seems
to
pass
by)
(Кажется,
это
проходит
мимо)
Me
and
my
love,
the
good
not
the
bad
kind,
living
it
up
Я
и
моя
любовь,
хорошая,
а
не
плохая,
живем
на
полную
катушку.
(Been
through
the
sad
time)
(Пережил
печальное
время)
Whatever
she
does
as
long
as
she
knows
that
I've
had
enough
Что
бы
она
ни
делала,
лишь
бы
знала,
что
с
меня
хватит.
(My
life
could
show
that)
(Моя
жизнь
могла
бы
показать
это)
Maybe
I'm
tough,
I'll
rub
your
shoulder,
maybe
it's
us
Может
быть,
я
крут,
я
поглажу
тебя
по
плечу,
может
быть,
это
мы.
(Until
we
grow
up)
(Пока
мы
не
повзрослеем)
We'll
be
in
love,
I'll
be
your
soldier,
someone
to
trust
Мы
будем
любить
друг
друга,
я
буду
твоим
солдатом,
тем,
кому
можно
доверять.
(My
trust
in
your
love)
(Я
верю
в
твою
любовь)
It
could
be
lust,
maybe
just
one
night,
cause
I'm
a
thug
Это
может
быть
похоть,
может
быть,
всего
на
одну
ночь,
потому
что
я
бандит.
(Aiming
ma,
go
right)
(Целясь,
Ма,
иди
направо)
This
ain't
a
bluff,
baby
this
love
is
right
Это
не
блеф,
детка,
эта
любовь
права.
The
way
has
been
rough,
all
that
we've
done
is
right
Путь
был
трудным,
все,
что
мы
сделали,
было
правильным.
That
love
is
all
I
need
Эта
любовь-все,
что
мне
нужно.
What
kind
of
girls
got
love
for
me
Что
за
девушки
любят
меня
Hands
up
so
I
can
see
Руки
вверх,
чтобы
я
мог
видеть.
What
kind
of
girls
got
love
for
me
Что
за
девушки
любят
меня
What
kinda
girl
gets
you
excited
Что
за
девушка
тебя
возбуждает
The
kind
of
girl
that
would
do
it
harder
Та
девушка,
которая
сделает
это
сложнее.
What
kind
of
girl
have
you
decided
Какую
девушку
ты
выбрал?
I
wanna
girl
who'd
be
proud
I
got
her
Я
хочу
девушку,
которая
гордилась
бы
мной.
Is
that
the
only
girl
that
gets
you
excited
Это
единственная
девушка,
которая
тебя
возбуждает?
I
wanna
girl
that
would
keep
me
zoning
Я
хочу
девушку,
которая
будет
держать
меня
в
тонусе.
Is
it
because
of
her
thighs
or
how
she
rides
it
Это
из
за
ее
бедер
или
из
за
того
как
она
на
нем
ездит
I
wanna
girl
that
could
freak
till
morning
Я
хочу
девушку,
которая
могла
бы
сходить
с
ума
до
утра.
Braking
it
up
after
a
dumb
fight,
make
up
with
hugs
Тормози
его
после
глупой
ссоры,
помирись
с
объятиями.
(Back
to
my
love
life)
(Назад
к
моей
личной
жизни)
It
ain't
the
same,
back
then
we
loved
that,
playing
them
games
Это
не
то
же
самое,
тогда
мы
любили
играть
в
эти
игры.
(Cause
we
was
rug
rats)
(Потому
что
мы
были
ковровыми
крысами)
I'm
thinking
you
changed,
that's
when
I
saw
that
you
ain't
the
same
Я
думаю,
что
ты
изменился,
и
тогда
я
увидел,
что
ты
уже
не
тот
(Back
then
you
called
back)
(тогда
ты
перезвонил).
Running
away,
what
do
you
call
that,
coming
to
say
Убегая,
как
ты
это
называешь,
приходя,
чтобы
сказать
(Pass
me
some
do
stacks)
(Передай
мне
несколько
стопок
"до")
Running
astray,
tell
you
spend
all
that,
come
to
my
place
Сбиваясь
с
пути,
говорю
тебе,
потрать
все
это,
приходи
ко
мне
домой.
(Use
me
to
fall
back)
(Используй
меня,
чтобы
я
отступил)
Look
at
your
face,
drugged
out
and
buzzed
out,
out
of
my
way
Посмотри
на
свое
лицо,
одурманенное
и
опьяненное,
прочь
с
моего
пути.
(Must
love
I'm
thugged
out)
(Должно
быть,
мне
нравится,
что
я
бандит)
Give
me
the
space,
cause
I'm
getting
bugged
out
Дай
мне
пространство,
потому
что
меня
достают.
Out
of
my
way,
it's
too
late
for
hugs
now
Прочь
с
дороги,
теперь
уже
слишком
поздно
для
объятий.
That
love
is
all
I
need
Эта
любовь-все,
что
мне
нужно.
What
kind
of
girls
got
love
for
me
Что
за
девушки
любят
меня
Hands
up
so
I
can
see
Руки
вверх,
чтобы
я
мог
видеть.
What
kind
of
girls
got
love
for
me
Что
за
девушки
любят
меня
What
kinda
girl
gets
you
excited
Что
за
девушка
тебя
возбуждает
The
kind
of
girl
that
would
do
it
harder
Та
девушка,
которая
сделает
это
сложнее.
What
kind
of
girl
have
you
decided
Какую
девушку
ты
выбрал?
I
wanna
girl
who'd
be
proud
I
got
her
Я
хочу
девушку,
которая
гордилась
бы
мной.
Is
that
the
only
girl
that
gets
you
excited
Это
единственная
девушка,
которая
тебя
возбуждает?
I
wanna
girl
that
would
keep
me
zoning
Я
хочу
девушку,
которая
будет
держать
меня
в
тонусе.
Is
it
because
of
her
thighs
or
how
she
rides
it
Это
из
за
ее
бедер
или
из
за
того
как
она
на
нем
ездит
I
wanna
girl
that
could
freak
till
morning
Я
хочу
девушку,
которая
могла
бы
сходить
с
ума
до
утра.
Cause
I'm
a
thug
I
had
to
leave
her,
the
way
has
been
rough
Потому
что
я
бандит,
мне
пришлось
бросить
ее,
путь
был
трудным.
(I
can't
believe
her)
(Я
не
могу
ей
поверить)
I'm
breaking
up,
don't
want
a
cheater,
sneak
in
the
dark
Я
расстаюсь,
не
хочу
обманщика,
крадусь
в
темноте.
(Someone
to
please
her)
(Кто-то,
кто
доставит
ей
удовольствие)
Knew
you
can
change,
cause
it's
gone
so
far
Я
знал,
что
ты
можешь
измениться,
потому
что
все
зашло
так
далеко.
Pick
up
your
things,
I
told
you
it's
over
Собирай
свои
вещи,
я
же
сказал
тебе,
что
все
кончено.
What
kinda
girl
gets
you
excited
Что
за
девушка
тебя
возбуждает
The
kind
of
girl
that
would
do
it
harder
Та
девушка,
которая
сделает
это
сложнее.
What
kind
of
girl
have
you
decided
Какую
девушку
ты
выбрал?
I
wanna
girl
who'd
be
proud
I
got
her
Я
хочу
девушку,
которая
гордилась
бы
мной.
Is
that
the
only
girl
that
gets
you
excited
Это
единственная
девушка,
которая
тебя
возбуждает?
I
wanna
girl
that
would
keep
me
zoning
Я
хочу
девушку,
которая
будет
держать
меня
в
тонусе.
Is
it
because
of
her
thighs
or
how
she
rides
it
Это
из
за
ее
бедер
или
из
за
того
как
она
на
нем
ездит
I
wanna
girl
that
could
freak
till
morning
Я
хочу
девушку,
которая
могла
бы
сходить
с
ума
до
утра.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): sari abboud, ahmad balshe
Album
Massari
date of release
09-01-2006
Attention! Feel free to leave feedback.