Massari - Who Knows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Massari - Who Knows




Somebody gotta tell me what tomorrow brings
Кто-нибудь должен сказать мне, что принесет завтрашний день.
And now i feel my life is just another dream
И теперь я чувствую, что моя жизнь - всего лишь очередной сон.
Even if im lost im gonna find a way
Даже если я потеряюсь я найду способ
And even if i'll never see another day
И даже если я никогда не увижу другого дня ...
Just tell me what tomorrow birings...
Просто скажи мне, что будет завтра...
My lifes been all the same
Моя жизнь была все той же
Im thinkin that its start or change
Я думаю что это начало или изменение
Im thinkin that its startin to let go
Я думаю что он начинает отпускать меня
Ive gotta let go of all them things
Я должен отпустить все эти вещи
All the hard times i know thyve been
Все трудные времена, которые я знаю, были у тебя.
Slowly startin to float away
Медленно начинаю уплывать
Im thinkin that ive gotta let go
Я думаю что должен отпустить
IF you could show me what tomorrow brings
Тебя если бы ты мог показать мне что принесет завтрашний день
Oh no
О нет
Who wknows
Кто знает
Whats going on
Что происходит
When your living the life that gets harder
Когда ты живешь той жизнью, которая становится все труднее
When your living the change you get caught up
Когда вы живете переменами вы попадаете в ловушку
Oh no
О нет
Who knows
Кто знает
Whats going on
Что происходит
When your feelin alone and go crazy
Когда ты чувствуешь себя одиноким и сходишь с ума
And your screamin my Lord wont you save me
И твой крик Господи неужели ты не спасешь меня
Somebody gotta tell me what tomorrow is
Кто-нибудь должен сказать мне, что будет завтра.
And now i feel my life is just another dream
И теперь я чувствую, что моя жизнь - всего лишь очередной сон.
Even if im lost im gonna find a way
Даже если я потеряюсь я найду способ
And even if i'll never see another day
И даже если я никогда не увижу другого дня ...
Just tell me what tomorrow brings...
Просто скажи мне, что принесет завтрашний день...
I was stugglin days and nights
Я сутками напролет сидел за рулем.
But now everythings goin alright
Но теперь все идет хорошо
Im thinkin that im startin to move on
Я думаю что начинаю двигаться дальше
Ive gotta move on and live my life
Я должен двигаться дальше и жить своей жизнью
Ive gotta think out everything
Я должен все обдумать.
Coz theres no one to show me the way
Потому что никто не укажет мне путь
Im thinkin that im startin to move on
Я думаю что начинаю двигаться дальше
Coz? show me what tomorrow brings
Покажи мне, что принесет завтрашний день.
Oh no
О нет
Who wknows
Кто знает
Whats going on
Что происходит
When your living the life that gets harder
Когда ты живешь той жизнью, которая становится все труднее
When your living the change you get caught up
Когда вы живете переменами вы попадаете в ловушку
Oh no
О нет
Who knows
Кто знает
Whats going on
Что происходит
When your feelin alone and go crazy
Когда ты чувствуешь себя одиноким и сходишь с ума
And your screamin my Lord wont you save me
И твой крик Господи неужели ты не спасешь меня
Somebody gotta tell me what tomorrow brings
Кто-нибудь должен сказать мне, что принесет завтрашний день.
And now i feel my life is just another dream
И теперь я чувствую, что моя жизнь - всего лишь очередной сон.
Even if im lost im gonna find a way
Даже если я потеряюсь я найду способ
And even if i'll never see another day
И даже если я никогда не увижу другого дня ...
Just tell me what tomorrow brings...
Просто скажи мне, что принесет завтрашний день...
Somebody gotta tell me what tomorrow brings
Кто-нибудь должен сказать мне, что принесет завтрашний день.
And now i feel my life is just another dream
И теперь я чувствую, что моя жизнь - всего лишь очередной сон.
Even if im lost im gonna find a way
Даже если я потеряюсь я найду способ
And even if i'll never see another day
И даже если я никогда не увижу другого дня ...
Just tell me what tomorrow brings...
Просто скажи мне, что принесет завтрашний день...





Writer(s): JAMES BROWN, WILLIAM BOWMAN JR., BUDDY HOBGOOD


Attention! Feel free to leave feedback.