Lyrics and translation Massaru - Forte
Eu
acendo
uma
vela
J'allume
une
bougie
Louco
de
kunk,
ela
só
de
tabela
Folle
de
kunk,
elle
est
juste
à
la
table
Fuga
nos
homem,
estilo
de
novela
Fuite
chez
les
hommes,
un
style
de
roman
Fonte
da
sorte
é
o
tema
da–
La
source
de
la
chance
est
le
thème
de–
Yeah
(Celo,
você
é
foda)
Yeah
(Celo,
tu
es
fou)
Cinco
estrelas,
eu
acendo
uma
vela
Cinq
étoiles,
j'allume
une
bougie
Louco
de
kunk,
ela
só
de
tabela
Folle
de
kunk,
elle
est
juste
à
la
table
Fuga
nos
homem,
estilo
de
novela
Fuite
chez
les
hommes,
un
style
de
roman
Fonte
da
sorte
é
o
tema
da
tela
La
source
de
la
chance
est
le
thème
de
l'écran
E
os
aliado
anda
firme
na
terra
Et
les
alliés
marchent
fermement
sur
la
terre
Nunca
na
areia,
nela
nós
enterra
Jamais
dans
le
sable,
on
les
enterre
dedans
Verme
nós
tenta
levar
nas
ideia
Le
ver
essaie
de
nous
emmener
dans
ses
idées
Menos
quando
eles
tá
na
nossa
caça
Sauf
quand
ils
sont
à
notre
chasse
Se
fuga
na
orla
S'ils
s'enfuient
sur
le
rivage
Bonde
da
Tony
capota,
destroça
Le
groupe
de
Tony
se
renverse,
détruit
Tiro,
rajada,
traçante
incomoda
Tir,
rafale,
traçante
gênante
Barulho
tudo
que
cê
vê
em
volta
Bruit
partout
où
tu
vois
autour
de
toi
Se
cê
moscar,
vai
embora
e
não
volta
Si
tu
mouches,
pars
et
ne
reviens
pas
Tipo
de
fuga,
eu
voltando
pra
casa
Genre
de
fuite,
je
retourne
à
la
maison
Tiger,
aquela
da
mil
cilindrada
Tiger,
celle
de
mille
cylindrées
Despertador
da
favela
da
NASA
Réveil
de
la
favela
de
la
NASA
Robô
nós
chama
que
tem
duas
roda
Robot,
on
appelle
celui
qui
a
deux
roues
E
corta
as
viela,
entra
no
beco
Et
coupe
les
ruelles,
entre
dans
l'allée
Os
homem
que
não
pode
te
pegar
Les
hommes
qui
ne
peuvent
pas
te
rattraper
Moleque
ágil,
disciplinado
Gamin
agile,
discipliné
Desde
cedo
burla
todos
os
radar
Dès
le
début,
il
contourne
tous
les
radars
E
cai
pra
quebra,
tromba
os
parceiro
Et
tombe
pour
casser,
se
cogne
les
partenaires
Somente
aqueles
fiel
de
fechar
Seulement
ceux
qui
sont
fidèles
à
fermer
Cê
sabe
aqueles
que
pode
contar
Tu
sais
ceux
sur
qui
tu
peux
compter
Nos
dedo,
eu
conto
também
as
nota
Sur
mes
doigts,
je
compte
aussi
les
billets
Salve
pros
vilão
que
tá
presente
Salut
aux
méchants
qui
sont
présents
Brinde
aos
original
que
tá
guardado
Un
toast
aux
originaux
qui
sont
gardés
Real
vivência
com
ouro
no
dente
Vrai
expérience
avec
de
l'or
sur
les
dents
Mano
costela
virou
empresário
Mon
pote
costilla
est
devenu
entrepreneur
Violão
city
forte
daquele
jeitão
memo
Violão
city
forte
de
cette
manière
même
Nike,
trajado
de
Gucci
no
peito
Nike,
habillé
de
Gucci
sur
la
poitrine
Pelada
de
domingo,
só
ando
com
os
parceiro
Match
de
foot
du
dimanche,
je
ne
marche
qu'avec
les
partenaires
A
inveja
pega
fogo
e
não
sabe
L'envie
prend
feu
et
ne
sait
pas
Que
meu
dinheiro
vem
da
minha
arte
Que
mon
argent
vient
de
mon
art
Vermelho
dos
olhos
é
o
que
vem
Rouge
des
yeux
est
ce
qui
vient
Do
verde
da
natureza,
então,
man
Du
vert
de
la
nature,
alors,
mec
Vê
se
sai
do
trilho
que
tá
vindo
o
trem,
ayy
Regarde
si
tu
sors
du
rail,
le
train
arrive,
ayy
Tô
sem
tempo
pra
ninguém
Je
n'ai
pas
de
temps
pour
personne
Chama
as
bebê
pro
harém
Appelle
les
bébés
pour
le
harem
Que
os
cria
tá
perdoando
ninguém
Parce
que
les
cria
ne
pardonnent
personne
Cinco
estrelas,
eu
acendo
uma
vela
Cinq
étoiles,
j'allume
une
bougie
Louco
de
kunk,
ela
só
de
tabela
Folle
de
kunk,
elle
est
juste
à
la
table
Fuga
nos
homem,
estilo
de
novela
Fuite
chez
les
hommes,
un
style
de
roman
Fonte
da
sorte
é
o
tema
da
tela
La
source
de
la
chance
est
le
thème
de
l'écran
E
os
aliado
anda
firme
na
terra
Et
les
alliés
marchent
fermement
sur
la
terre
Nunca
na
areia,
nela
nós
enterra
Jamais
dans
le
sable,
on
les
enterre
dedans
Verme
nós
tenta
levar
nas
ideia
Le
ver
essaie
de
nous
emmener
dans
ses
idées
Menos
quando
eles
tá
na
nossa
caça
Sauf
quand
ils
sont
à
notre
chasse
Yeah,
nanana
Yeah,
nanana
Nanana
Nanana
Yeah,
nanana
Yeah,
nanana
Nanana
Nanana
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.