Aftermath - Massface translation in German

Aftermath

Dissolved in the night
Harmony lies broken
The last embers keep flickering
Massive clouds of smoke
Above this mirror-like surface
Open wounds on my skin

What do I see when I look at the water
A stranger stares back at me
(A stranger stares back)
The vision is blurred
The ashes over me
Disclose every secret you keep
Unravel it
Unravel it

Will I ever
Earn your forgiveness?
So am I'm deafened
Or silence is
All you can give me now?

Memories tangled
Impaired, self-denied
I'm shaking
But no one hears this cry

Will I ever
Earn your forgiveness?
So am I deafened
Or silence is
All you can give me now?

There is no way (I could change)
There's no escape (From all I've done)
No way I could make it (Make it out)
The bridges burnt down
(Down to the ground)

Dive into the deep trying to hide
But through the ripples you won't see the sky
(Sky, sky, sky)
You won't see the sky

You could try to run, try to hide
(The last embers keep flickering)
Black lungs, dead eyes
You'll never see the sky
(Wounds on my skin)
Black lungs, dead eyes
You'll never see the sky
(You'll never see the sky)

There's no escape from all that's been done
There's no escape from all that's been done
There's no escape from all that's been done
There's no escape from all that's been done
There's no escape

Nachwirkungen

Im Dunkeln aufgelöst
Harmonie liegt zerbrochen
Die letzten Glutember flackern noch
Massive Rauchwolken
Über dieser spiegelglatten Oberfläche
Offene Wunden auf meiner Haut

Was sehe ich, wenn ich ins Wasser schaue?
Eine Fremde starrt mich an
(Eine Fremde starrt mich an)
Die Vision ist verschwommen
Die Asche über mir
Verrate jedes Geheimnis, das du hütst
Entwirre es
Entwirre es

Werde ich jemals
Deine Vergebung verdienen?
Bin ich taub
Oder ist Schweigen
Alles, was du mir jetzt geben kannst?

Erinnerungen verfangen
Beeinträchtigt, selbstverleugnet
Ich zittere
Aber niemand hört diesen Schrei

Werde ich jemals
Deine Vergebung verdienen?
Bin ich taub
Oder ist Schweigen
Alles, was du mir jetzt geben kannst?

Es gibt keinen Weg (Ich konnte mich ändern)
Es gibt keine Flucht (Vor allem, was ich getan habe)
Keine Möglichkeit, es zu schaffen (Es schaffen)
Die Brücken sind niedergebrannt
(Bis zum Boden)

Tauche in die Tiefe ein, um dich zu verstecken
Aber durch die Wellen wirst du den Himmel nicht sehen
(Himmel, Himmel, Himmel)
Du wirst den Himmel nicht sehen

Du könntest versuchen zu rennen, zu fliehen
(Die letzten Glutember flackern noch)
Schwarze Lungen, tote Augen
Du wirst den Himmel nie sehen
(Wunden auf meiner Haut)
Schwarze Lungen, tote Augen
Du wirst den Himmel nie sehen
(Du wirst den Himmel nie sehen)

Es gibt keine Flucht vor allem, was geschehen ist
Es gibt keine Flucht vor allem, was geschehen ist
Es gibt keine Flucht vor allem, was geschehen ist
Es gibt keine Flucht vor allem, was geschehen ist
Es gibt keine Flucht