Massface - One - translation of the lyrics into German

One - Massfacetranslation in German




One
Eins
I have been waiting for days
Ich warte schon seit Tagen auf dich
But it feels like it's been decades
Aber es fühlt sich an, als wären es Jahrzehnte
Since I saw that face and those eyes
Seit ich dieses Gesicht und diese Augen gesehen habe
Shining bright on me
Die hell auf mich strahlten
Not prepared for what's to come so
Nicht vorbereitet auf das, was kommt, also
I'm falling down on my knees
Falle ich auf die Knie vor dir
Catch me in your arms
Fange mich in deinen Armen
As the light fades
Während das Licht verblasst
I hear the call
Höre ich deinen Ruf
In this endless ocean
In diesem endlosen Ozean
We'll become
Werden wir eins
One
Eins
Day comes after another
Tag kommt nach dem anderen
How could this fear make me shudder
Wie kann diese Angst mich so zittern lassen?
The walls come down
Die Mauern fallen
And I fall to pieces
Und ich zerbreche in Stücke
As the light fades
Während das Licht verblasst
I hear the call
Höre ich deinen Ruf
(Hear the call)
(Höre den Ruf)
In this endless ocean
In diesem endlosen Ozean
We'll turn to none
Werden wir zu nichts
Can we cross the distance
Können wir die Distanz überwinden,
Keeping us apart?
Die uns trennt?
One soul gets lost in the mass (I am)
Eine Seele geht in der Masse verloren (Ich bin es)
A test no one's ever passed (Not)
Eine Prüfung, die noch niemand bestanden hat (Nicht)
My nature follows your guide (Afraid...)
Meine Natur folgt deiner Führung (Ich habe Angst...)
(No more)
(Nicht mehr)
Meet me on the other side
Triff mich auf der anderen Seite
Meet me on the other side
Triff mich auf der anderen Seite
I, I've been waiting for days
Ich, ich warte schon seit Tagen auf dich
I, I've been waiting for days
Ich, ich warte schon seit Tagen auf dich





Writer(s): Aleksandr Grigorev, Aleksandr Tarabrin, Aleksey Novikov, Denis Shulika, Ivan Romanchuk, Semen Martsinkevich


Attention! Feel free to leave feedback.