Fou de toi - Massi translation in German

Fou de toi

Fou de toi
Comme tu le vois
Je t'aime trop ah mon amour...
Tu es ma joie
Kemi d lehna
Ass yi sen dunith tsruh

Folle de toi
Comme tu le vois
Ya win a3zizen am rruh
Lemhibba-k
Tressa
S anda i k yehwa a nruh

Afus ah!!
Fi xater im, a naaïmaaaaaa
Zin u rra!!!!!
Arwits a Kahina, ah!ah!ah!
Lumières de ma vie,
Ta flamme deg wul-iw treqq
Je t'aime et je t'aimerai
Ur izmir hedd a r yefreq!
Lumières de ma vie,
Ta flamme deg wul-iw treqq
Je t'aime et je t'aimerai
Ur izmir hedd a r yefreq!

Fou de toi
Comme tu le vois
Je t'aime trop ah mon amour...
Tu es ma joie
Kemi d lehna
Ass yi sen dunith tsruh

Folle de toi
Comme tu le vois
Ya win a3zizen am rruh
Lemhibba-k
Tressa
S anda i k yehwa a nruh
Notre amour éternel
F llsas ara t-nebnu
Tu m'aimes et je t'aime
Ar zdat ara neddu
Notre amour éternel
F llsas ara t-nebnu
Tu m'aimes et je t'aime
Ar zdat ara neddu

Fou de toi
Comme tu le vois
Je t'aime trop ah mon amour...
Tu es ma joie
Kemi d lehna
Ass yi sen dunith tsruh

Folle de toi
Comme tu le vois
Ya win a3zizen am rruh
Lemhibba-k
Tressa
S anda i k yehwa a nruh

Lemhibba-m tmelk-iyi
Deg wul-iw la tsess
Ma d lehya, tgezm-iyi
Yegguma a d-yehder yiles!
Lemhibba-m tmelk-iyi
Deg wul-iw la tsess
Ma d lehya, tgezm-iyi
Yegguma a d-yehder yiles!

Fou de toi
Comme tu le vois
Je t'aime trop ah mon amour...
Tu es ma joie
Kemi d lehna
Ass yi sen dunith tsruh

Folle de toi
Comme tu le vois
Ya win a3zizen am rruh
Lemhibba-k
Tressa
S anda i k yehwa a nruh

Iha! arwits ah!
Zzin u rrrrrra!!!
Aha! afus!
Allez l'ambiance!

Verrückt nach dir

Verrückt nach dir
Wie du siehst
Ich liebe dich zu sehr, ah meine Liebe...
Du bist meine Freude
Du bist mein Frieden
Der Tag mit dir, und die Welt ist wie verflogen

Verrückt nach dir
Wie du siehst
Oh du Teure, wie meine Seele
Deine Liebe
hat sich festgesetzt
Wohin du auch willst, wir werden gehen

Gib mir die Hand, ah!!
Dir zuliebe, oh Naïmaaaaaa
Schönheit und Anmut!!!!!
Tanzt, oh Kahina, ah!ah!ah!
Lichter meines Lebens,
Diese Flamme in meinem Herzen brennt hell
Ich liebe dich und werde dich lieben
Niemand kann uns trennen!
Lichter meines Lebens,
Diese Flamme in meinem Herzen brennt hell
Ich liebe dich und werde dich lieben
Niemand kann uns trennen!

Verrückt nach dir
Wie du siehst
Ich liebe dich zu sehr, ah meine Liebe...
Du bist meine Freude
Du bist mein Frieden
Der Tag mit dir, und die Welt ist wie verflogen

Verrückt nach dir
Wie du siehst
Oh du Teure, wie meine Seele
Deine Liebe
hat sich festgesetzt
Wohin du auch willst, wir werden gehen
Unsere ewige Liebe
Auf einem Fundament werden wir sie bauen
Du liebst mich und ich liebe dich
Vorwärts werden wir gehen
Unsere ewige Liebe
Auf einem Fundament werden wir sie bauen
Du liebst mich und ich liebe dich
Vorwärts werden wir gehen

Verrückt nach dir
Wie du siehst
Ich liebe dich zu sehr, ah meine Liebe...
Du bist meine Freude
Du bist mein Frieden
Der Tag mit dir, und die Welt ist wie verflogen

Verrückt nach dir
Wie du siehst
Oh du Teure, wie meine Seele
Deine Liebe
hat sich festgesetzt
Wohin du auch willst, wir werden gehen

Deine Liebe besitzt mich
In meinem Herzen wohnt sie
Aber die Schüchternheit lähmt mich
Meine Zunge weigert sich zu sprechen!
Deine Liebe besitzt mich
In meinem Herzen wohnt sie
Aber die Schüchternheit lähmt mich
Meine Zunge weigert sich zu sprechen!

Verrückt nach dir
Wie du siehst
Ich liebe dich zu sehr, ah meine Liebe...
Du bist meine Freude
Du bist mein Frieden
Der Tag mit dir, und die Welt ist wie verflogen

Verrückt nach dir
Wie du siehst
Oh du Teure, wie meine Seele
Deine Liebe
hat sich festgesetzt
Wohin du auch willst, wir werden gehen

Iha! Tanzt, ah!
Schönheit und Anmut!!!!!
Aha! Die Hände hoch!
Los, Stimmung!