Il cavaliere - Massi Wrong translation in German

Il cavaliere

Servono valori non cose di valore
Non voglio far lezioni ma ho imparato la lezione
Guardiamo il cielo chiedendoci cosa ci sia
Terreno o divino
L'unica cosa che so è che non esiste un messiah
Abbiamo ancora tutta un'intera vita davanti
Abbiamo tutto ma non sappiamo
Se sia bello o brutto se niente o tutto
Chiediamo like a mani giunte ho molto altro da cantare Ma ho detto tutto
Ci vogliono i coglioni avvolte qui non i coglioni
Ci vuole gente diversa non come me
Ed io non so di che parlo e non so di chi parlo
Chiediti se in questo disco io stia parlando di te
Io non smetto di scrivere
In questo mondo vipere
Io che li sento da lontano e non smettono di ridere
Ma se vero quant'è ver iddio
Se ogni lettera è come ogni battito di cuore non smetto di vivere
E non è colpa mia
Se al buio di una candela la cera si scioglie ed io
Ripensando al passato, scrivo un'altra poesia
Tanto vera quanto triste
La vita da, la vita toglie
Sogno di notte sogni da mille e una notte
Vincerei se ammettessi le mie colpe
Ma alla fine chi se ne fotte
Stai zitto l'hai detto troppe volte
Vincerà sempre il più forte
Se vuoi mollare allora vai
Ti prego prima toglimi dai guai
Ti prego non lasciarmi mai

E non me ne frega niente
Di tutto quello che si dice e che si fa
E non me ne frega niente
Di tutto quello che si dice e che si fa

E non me ne frega niente di questa gente
Non me ne fotte se suona banale
Un'altra rima baciata
Un'altro sfogo che sale
Un'altra canzone bruciata
Postata senza ascoltatori su questo canale
Stesso loop stesso film I'm not feeling good
Stesse abitudini del cazzo stesso mood
Le mie canzoni sembrano tutte uguali
Manoscritti nei diari dei quei pazzi negli ospedali
Scende l'inchiostro la mia mano trema
Come un treno che non frena
Quando siamo liberi da quelle polveri
Vestite di bianco
Lo vedi nei miei occhi ho dato tutto per uscirne
Ma non sono stanco
E adesso che mi passi da sotto il naso
Ti guardo dall'alto
E tu da lontano non mi tocchi
Il mondo è nostro
In questo gioco di potere
Sono come il cavaliere che ha sconfitto anche l'ultimo mostro
Sogno di notte sogni da mille e una notte
Vincerei se ammettessi le mie colpe
Ma alla fine chi se ne fotte
Stai zitto l'hai detto mille volte
Vincerà sempre il più forte
Se vuoi mollare allora vai
Ti prego prima toglimi dai guai
Ti prego non lasciarmi mai

E non me ne frega niente
Di tutto quello che si dice e che si fa
E non me ne frega niente
Di tutto quello che si dice e che si fa
E non me ne frega niente
Di tutto quello che si dice e che si fa
E non me ne frega niente
Di tutto quello che si dice e che si fa

Der Ritter

Man braucht Werte, nicht Wertgegenstände
Ich will keine Lektionen erteilen, aber ich habe meine Lektion gelernt
Wir schauen zum Himmel und fragen uns, was dort ist
Irdisch oder göttlich
Das Einzige, was ich weiß, ist, dass es keinen Messias gibt
Wir haben noch ein ganzes Leben vor uns
Wir haben alles, aber wir wissen nicht
Ob es schön oder hässlich ist, ob nichts oder alles
Wir bitten um Likes mit gefalteten Händen, ich habe noch viel mehr zu singen, aber ich habe alles gesagt
Man braucht hier manchmal Eier, nicht die Idioten
Man braucht andere Leute, nicht wie mich
Und ich weiß nicht, wovon ich rede, und ich weiß nicht, von wem ich rede
Frag dich, ob ich in dieser Platte von dir spreche
Ich höre nicht auf zu schreiben
In dieser Welt voller Vipern
Ich höre sie von weitem und sie hören nicht auf zu lachen
Aber wenn es wahr ist, so wahr Gott ist
Wenn jeder Buchstabe wie jeder Herzschlag ist, höre ich nicht auf zu leben
Und es ist nicht meine Schuld
Wenn im Dunkeln einer Kerze das Wachs schmilzt und ich
An die Vergangenheit denke und ein weiteres Gedicht schreibe
So wahr wie traurig
Das Leben gibt, das Leben nimmt
Ich träume nachts Träume aus tausendundeiner Nacht
Ich würde gewinnen, wenn ich meine Fehler zugeben würde
Aber wen kümmert es am Ende
Sei still, du hast es schon zu oft gesagt
Der Stärkere wird immer gewinnen
Wenn du aufgeben willst, dann geh
Bitte, hilf mir zuerst aus der Patsche
Bitte, verlass mich niemals

Und es ist mir egal
Was alles gesagt und getan wird
Und es ist mir egal
Was alles gesagt und getan wird

Und diese Leute sind mir egal
Es ist mir egal, ob es banal klingt
Ein weiterer gereimter Vers
Ein weiterer Gefühlsausbruch, der aufsteigt
Ein weiteres verbranntes Lied
Gepostet ohne Zuhörer auf diesem Kanal
Gleiche Schleife, gleicher Film, I'm not feeling good
Gleiche beschissene Gewohnheiten, gleiche Stimmung
Meine Lieder klingen alle gleich
Manuskripte in den Tagebüchern dieser Verrückten in den Krankenhäusern
Die Tinte fließt, meine Hand zittert
Wie ein Zug, der nicht bremst
Wenn wir frei sind von diesem Pulver
In Weiß gekleidet
Du siehst es in meinen Augen, ich habe alles gegeben, um da rauszukommen
Aber ich bin nicht müde
Und jetzt, wo du mir unter der Nase vorbeigehst
Schaue ich von oben auf dich herab
Und aus der Ferne berührst du mich nicht
Die Welt gehört uns
In diesem Spiel der Macht
Bin ich wie der Ritter, der auch das letzte Monster besiegt hat
Ich träume nachts Träume aus tausendundeiner Nacht
Ich würde gewinnen, wenn ich meine Fehler zugeben würde
Aber wen kümmert es am Ende
Sei still, du hast es schon tausendmal gesagt
Der Stärkere wird immer gewinnen
Wenn du aufgeben willst, dann geh
Bitte, hilf mir zuerst aus der Patsche
Bitte, verlass mich niemals

Und es ist mir egal
Was alles gesagt und getan wird
Und es ist mir egal
Was alles gesagt und getan wird
Und es ist mir egal
Was alles gesagt und getan wird
Und es ist mir egal
Was alles gesagt und getan wird