Lyrics and translation Massie - F**k Feelings

F**k Feelings

Think It's funny how suddenly you seem to care
When I'm screaming with my middle fingers in the air
Can't stop the thought of me from runnin' 'round in your head
In your head
I should have seen right through the pretty lies
Maybe I wouldn't have wasted all my time
Can I please help the next in line
'Cause I won't let you back in again

I played with fire and it burned me alive
But karma's a bad bitch
She'll haunt you for life
I'll be in your nightmares 'til the day you die
While I'm doing fine
You'll wish you never said goodbye

You only hurt me 'cause you can't admit you're fucking scared
And don't come back you decide to finally grow a pair
I guess the thought of me's still runnn' 'round in your head
In your head
So sad that you're not healing
But I'm numb, fuck these feelings
I let go, now you want me
Back off and please stop calling
Stop calling me

I played with fire and it burned me alive
But karma's a bad bitch
She'll haunt you for life
I'll be in your nightmares 'til the day you die
While I'm doing fine
You'll wish you never said goodbye

Fuck you for thinking I couldn't replace you
You made me feel crazy but baby, it was you
Fuck you for thinking I couldn't replace you
You made me feel crazy but baby, it was you

I played with fire and it burned me alive
But karma's a bad bitch
She'll haunt you for life
I'll be in your nightmares 'til the day you die
While I'm doing fine
You'll wish you never said goodbye

I played with fire and it burned me alive
But karma's a bad bitch
She'll haunt you for life
I'll be in your nightmares 'til the day you die
While I'm doing fine
You'll wish you never said goodbye

Enculer les sentiments

Je trouve ça drôle comme tout d'un coup tu sembles t'en soucier
Alors que je crie avec mes doigts d'honneur en l'air
Tu ne peux pas empêcher la pensée de moi de tourner dans ta tête
Dans ta tête
J'aurais dû voir à travers tes jolis mensonges
Peut-être que je n'aurais pas perdu tout mon temps
Puis-je aider la prochaine dans la file d'attente ?
Parce que je ne te laisserai plus jamais revenir

J'ai joué avec le feu et il m'a brûlée vive
Mais le karma est une salope
Elle te hantera toute ta vie
Je serai dans tes cauchemars jusqu'au jour de ta mort
Alors que je vais bien
Tu regretteras d'avoir dit au revoir

Tu ne m'as fait mal que parce que tu ne peux pas admettre que tu as peur
Et ne reviens pas si tu décides enfin de montrer tes couilles
Je suppose que la pensée de moi tourne toujours dans ta tête
Dans ta tête
C'est triste que tu ne guérisses pas
Mais je suis engourdie, enculer ces sentiments
J'ai lâché prise, maintenant tu me veux
Dégage et arrête d'appeler
Arrête de m'appeler

J'ai joué avec le feu et il m'a brûlée vive
Mais le karma est une salope
Elle te hantera toute ta vie
Je serai dans tes cauchemars jusqu'au jour de ta mort
Alors que je vais bien
Tu regretteras d'avoir dit au revoir

Enculé de penser que je ne pouvais pas te remplacer
Tu m'as fait sentir folle, mais chéri, c'était toi
Enculé de penser que je ne pouvais pas te remplacer
Tu m'as fait sentir folle, mais chéri, c'était toi

J'ai joué avec le feu et il m'a brûlée vive
Mais le karma est une salope
Elle te hantera toute ta vie
Je serai dans tes cauchemars jusqu'au jour de ta mort
Alors que je vais bien
Tu regretteras d'avoir dit au revoir

J'ai joué avec le feu et il m'a brûlée vive
Mais le karma est une salope
Elle te hantera toute ta vie
Je serai dans tes cauchemars jusqu'au jour de ta mort
Alors que je vais bien
Tu regretteras d'avoir dit au revoir