Lyrics and translation Massimo Bubola - Mon Trésor

Mon Trésor

(Testo e musica di M. Bubola)

Mon trésor,
Ti devo lasciare perché
L? imperatore mi vuole a Parigi con sé

Mon trésor, la vita si stacca da me
Perché tu sei la mia vita
E non posso portarti con me

Niente sarà come prima
Per un padre che già ti abbandona
E crescerai mia bambina
Laggiù nella bella Verona
.....

Perché tu sei la mia vita
E non posso portarti
Con me...

Mon Trésor

(Texte et musique de M. Bubola)

Mon trésor,
Je dois te quitter parce que
L'empereur veut me faire venir à Paris avec lui.

Mon trésor, la vie se détache de moi
Parce que tu es ma vie
Et je ne peux pas t'emmener avec moi.

Rien ne sera plus comme avant
Pour un père qui t'abandonne déjà
Et tu grandiras ma petite fille
Là-bas dans la belle Vérone
.....

Parce que tu es ma vie
Et je ne peux pas t'emmener
Avec moi...