Lyrics and translation Massimo Bubola - Per Quanto Tempo

Per Quanto Tempo

(Parole e musica di M. Bubola)

Per quanto tempo mi penserai?
Vorrei sapere quanto.
Fra quanto tempo mi chiamerai?
Tu dimmi, dimmi quanto.
Per quanto tempo, quanto
Mai durerà l'incanto?
Perché vorrei cadere con te
Tu non sai quanto quanto.

Quanto, quanto
Camminerai al mio fianco?
Quando, quando
Ti vestirai di bianco?

Per quanto tempo tu ballerai
Su questo azzurro mambo?
E quanto tempo mi canterai
Quel misterioso canto?

Per quanto tempo, quanto
Mai durerà l'incanto?
Perché vorrei bruciare con te
Tu non sai quanto, quanto.

Quanto, quanto
Camminerai al mio fianco?
Quando, quando
Ti vestirai di bianco?

E quante volte mi seguirai
Fino a toccare il fango?
Per quante volte io bagnerò
Di lacrime il tuo pianto?

Per quanto tempo, quanto
Mai durerà l'incanto?
Delle tue valli io sarò il re
Tu dimmi, dimmi, quanto?

Quanto, quanto
Camminerai al mio fianco?
Quando, quando
Ti vestirai di bianco?

Quanto, quanto
Camminerai al mio fianco?
Quando, quando
Ti vestirai di bianco?

Quanto, quanto
Camminerai al mio fianco?
Quanto, quanto
Mai durerà l'incanto?

Сколько времени

(Слова и музыка М. Буболы)

Как долго ты будешь меня вспоминать?
Я хочу это знать.
Когда ты мне позвонишь?
Скажи мне, скажи, когда.
Как долго, как долго
Продлится очарование?
Потому что я хочу упасть с тобой
Ты не знаешь, насколько.

Как долго, как долго
Ты будешь идти со мной рядом?
Когда, когда
Ты выйдешь за меня?

Как долго ты будешь танцевать
Этот голубой мамбо?
И как долго ты будешь петь мне
Эту таинственную песню?

Как долго, как долго
Продлится очарование?
Потому что я хочу сгореть с тобой
Ты не представляешь, насколько.

Как долго, как долго
Ты будешь идти со мной рядом?
Когда, когда
Ты выйдешь за меня?

И сколько раз ты за мной пойдешь
В самую грязь?
Сколько раз я умою тебя
Своими слезами?

Как долго, как долго
Продлится очарование?
Я буду королем твоих долин
Скажи мне, скажи, как долго?

Как долго, как долго
Ты будешь идти со мной рядом?
Когда, когда
Ты выйдешь за меня?

Как долго, как долго
Ты будешь идти со мной рядом?
Когда, когда
Ты выйдешь за меня?

Как долго, как долго
Ты будешь идти со мной рядом?
Как долго, как долго
Продлится очарование?