Lyrics and translation Massimo Bubola - Sul ponte di Perati

Sul ponte di Perati

Sul ponte di Perati, bandiera nera
L'è il lutto degli alpini che va a la guera
L'è il lutto della Julia che va a la guera
La meglio zoventù va soto tera

Sull'ultimo vagone c'è l'amor mio
Col fazzoletto in mano mi dà l'addio
Col fazzoletto in mano mi salutava
Con la sua bocca i basi la mi mandava

Quelli che son partiti, non son tornati
Sui monti della Grecia sono restati
Sui monti della Grecia c'è la Vojussa
Col sangue degli alpini s'è fatta rossa

Un coro di fantasmi vien giù dai monti
È il coro degli alpini che sono morti
È il coro degli alpini che sono morti

На мосту в Перати

На мосту в Перати, траурный флаг
Воины-альпийцы уходят на бой
Юлийские воины уходят на войну
Лучшие молодые под землёй

В последнем вагоне - мой любимый
Платочком машет, прощается со мной
Машет платочком, с любовью своей
Губами целует, шлёт напутствие мне

Все, кто уехал, не вернулись
На греческих горах навеки остались
На греческих горах есть река Вьосса
Кровь альпийцев окрасила её в красный

Хором призраков слышится с гор
Погибших альпийцев хор
Погибших альпийцев хор