Lyrics and translation Massimo Bubola - Uruguay

Uruguay

C'è un posto alla fine del rio Paranà
Dove ci aspetta la libertà
È tra l'Argentina e il Brasile, lo sai
Sei tu, sei tu, dolce Uruguay
Verrò laggiù, dolce Uruguay

Ci son praterie di erba infinita
Cavalli più lucidi di una cometa
Ruscelli e colline che non ho visto mai
Sei tu, sei tu, dolce Uruguay
Verrò laggiù, dolce Uruguay

Rio Grande do Sul, ti vedo andar via
Passata la Punta di Jesus y Maria
Ferito alla gola in un mare di guai
Verrò laggiù, dolce Uruguay
Sei tu, sei tu, dolce Uruguay

Anita, querida, my amor y my suerte
Novia de vida, hermana de muerte
C'è un Paradiso che non perderai
Sei tu, sei tu, dolce Uruguay
Sei tu, sei tu, dolce Uruguay
Verrò laggiù, dolce Uruguay

Uruguay

Il y a un endroit à la fin du Rio Paraná
Où la liberté nous attend
C'est entre l'Argentine et le Brésil, tu sais
C'est toi, c'est toi, doux Uruguay
J'irai là-bas, doux Uruguay

Il y a des prairies d'herbe infinie
Des chevaux plus brillants qu'une comète
Des ruisseaux et des collines que je n'ai jamais vus
C'est toi, c'est toi, doux Uruguay
J'irai là-bas, doux Uruguay

Rio Grande do Sul, je te vois partir
Passé la Punta de Jesus y Maria
Blessé à la gorge dans une mer de malheurs
J'irai là-bas, doux Uruguay
C'est toi, c'est toi, doux Uruguay

Anita, querida, mon amour et ma chance
Fiancée de vie, sœur de mort
Il y a un paradis que tu ne perdras pas
C'est toi, c'est toi, doux Uruguay
C'est toi, c'est toi, doux Uruguay
J'irai là-bas, doux Uruguay