Lyrics and translation Massimo Di Cataldo - Gente perbene

Gente perbene

Cocaina consumata dentro i cessi
Strisce sul coperchio della tazza
Soldi soldi sporchi arrotolati in tasca
Bruciature sulla plastica

Fasci e comunisti, religiosi e gay
Calciatori e giornalisti
Attricette e figli di politici arrivisti
Personaggi abbienti dell′ambiente

Tutta gente per bene che sottolinea il proprio stato
A botte di contanti liofilizzati per il naso
Gente di superficie che aspira superfici piane
Nelle notti delle belle feste italiane
Gente per bene

Neve e sangue sulle piste di aeroporti
Ragazzini narcotrafficanti morti
Conti da pagare nei privé dei ristoranti
Vogliamo solo divertirci tutti quanti

Tutta gente per bene che sottolinea il proprio stato
A botte di contanti liofilizzati per il naso
Gente di superficie che aspira superfici piane
Nelle notti delle belle feste italiane

Tutta gente perbene che si diverte allegramente
Mentre altra gente al mondo muore inutilmente
Gente di superficie che aspira superfici piane
Nelle notti delle belle feste italiane
Gente per bene
Gente per bene
Gente per bene
Tutta gente per bene
Gente per bene

Gens bien

Cocaïne consommée dans les toilettes
Traces sur le couvercle des toilettes
Argent, argent sale roulé dans ma poche
Brûlures sur le plastique

Fasciste et communiste, religieux et homosexuel
Footballeurs et journalistes
Actrices et enfants de politiciens arrivistes
Personnages aisés de l'environnement

Tous ces gens bien qui soulignent leur statut
À coups d'argent liquide lyophilisé pour le nez
Gens de surface qui aspirent des surfaces planes
Dans les nuits des belles fêtes italiennes
Gens bien

Neige et sang sur les pistes des aéroports
Jeunes trafiquants de drogue morts
Factures à payer dans les salons privés des restaurants
On veut juste s'amuser tous

Tous ces gens bien qui soulignent leur statut
À coups d'argent liquide lyophilisé pour le nez
Gens de surface qui aspirent des surfaces planes
Dans les nuits des belles fêtes italiennes

Tous ces gens bien qui s'amusent joyeusement
Alors que d'autres gens dans le monde meurent inutilement
Gens de surface qui aspirent des surfaces planes
Dans les nuits des belles fêtes italiennes
Gens bien
Gens bien
Gens bien
Tous ces gens bien
Gens bien