17 anni - skit - Massimo Pericolo translation in German

17 anni - skit

Annuncio cancellazione treno
Il treno suburbano S9-24-1-2-3-5-9
Han detto che fino a domani nada
C'hai chiamate che avviso casa?
Mhm, no fra'
Ah, comunque ho visto i marocchini sulle scale
Mhm-mhm
Un minuto, cazzo c'è, non vuoi fumare?
Tre canne fra', metti l'aria a bomba
C'hai tutto? Cartine, paglia, filtri, scoppia
Claro fra'
Bon, vai piano che c'è il pantano

Sono Ale, ci apre che entriamo?
Ciao Bu, com'è?
Andiamo in camera fra'
Lele, fai il caffè?
Non ce l'hai l'altro controller?
Facciamo a cambio quando si muore
Piglia una sedia
Easy, sto per terra
Oh, ma hai tenuto la giacca mezz'ora?
Stanotte peggiora
Sì, ma è così bella la neve?
Usciamo a fumare, copriti bene
Va', le stelle
"Na-ne-nelle", haha
Oh, domani c'è il mercato, andiamo?
Ci sta
Prendo da bere dai cinesi se ce l'hanno
Tac
Oh dai, entriamo
Latte e biscotti?
Chiama tua sorella un attimo
Tin!
Servirebbe il PC, ti secca prestarcelo?
L'hai già un film in mente?
Mai quando serve
Facciamo il letto, lo metto a caricare
Faccio io, inizia a andare al cesso
Fai presto che devo cagare

Dai fra'
Mhm, mhm
Bella
Bella
Spegni la sveglia
Cazzo l'hai messa?
Chiamata persa
Fai vedere?
Minchia, copriti
Fra', che fai dopo?
Dopo ti chiamo
Bravo
Grazie

Ciao
Mhm, mhm, tu-tu-tu
Bella
Oh fra', andiamo a Varese?
Eh fra', non c'ho bega
Ma sì, anche in treno
Dai, dieci minuti e son lì che ti devo dire una cosa
Beviamo un caffè, partiamo da Laveno
Calcola che è e trentasette, sono meno cinque
Sì ma tra'
Bon, t'aspetto allora
Io sto uscendo, ciao

Bella
Ri-bella
Ribelle
Eheh
Hai litigato con tua madre?
No, con la tua
Coglione
Vabbè, quindi?
E quindi un cazzo, hanno preso Simoncino
Cazzo dici?
Eh, ho parlato adesso con sua madre
Mi fai due caffè lisci, per favore?
Eh, dimmi
Niente, si farà due mesetti ai domiciliari, è minorenne fra'
Sbirri di merda
Già
Vabbè, appena esce festa
Che sfiga
Figa
Oh, paga tu che andiamo
Attenzione, è vietato attraversare il binario, servirsi del sottopassaggio
Attenzione, treno in transito al binario 2, allontanarsi dalla linea gialla

17 Jahre - Skit

Ankündigung Zugausfall
Der Vorortzug S9-24-1-2-3-5-9
Sie sagten, bis morgen geht nichts
Hast du angerufen, um zu Hause Bescheid zu sagen?
Mhm, nein Kumpel
Ah, ich habe übrigens die Marokkaner auf der Treppe gesehen
Mhm-mhm
Eine Minute, was zum Teufel ist los, willst du nicht rauchen?
Drei Joints Kumpel, mach die Luft auf Anschlag
Hast du alles? Blättchen, Gras, Filter, Zeug?
Klar Kumpel
Gut, fahr langsam, da ist eine Pfütze

Ich bin Ale, kannst du uns reinlassen?
Ciao Bu, wie geht's?
Gehen wir ins Zimmer Kumpel
Lele, machst du Kaffee?
Hast du keinen anderen Controller?
Wir wechseln uns ab, wenn jemand stirbt
Nimm einen Stuhl
Easy, ich bleib auf dem Boden
Oh, hast du die Jacke eine halbe Stunde lang angelassen?
Heute Nacht wird es schlimmer
Ja, aber ist der Schnee nicht so schön?
Gehen wir raus zum Rauchen, zieh dich warm an
Schau, die Sterne
"Na-ne-Sterne", haha
Oh, morgen ist Markt, gehen wir hin?
Klar
Ich hole was zu trinken bei den Chinesen, wenn sie was haben
Zack
Oh komm, lass uns reingehen
Milch und Kekse?
Ruf mal kurz deine Schwester an
Kling!
Wir bräuchten den PC, hast du was dagegen, ihn uns zu leihen?
Hast du schon einen Film im Kopf?
Nie, wenn man einen braucht
Machen wir das Bett, ich schließe ihn zum Aufladen an
Ich mach das, geh schon mal aufs Klo
Beeil dich, ich muss kacken

Komm schon Kumpel
Mhm, mhm
Schön
Schön
Mach den Wecker aus
Was zum Teufel hast du eingestellt?
Verpasster Anruf
Zeig mal?
Mensch, deck dich zu
Kumpel, was machst du danach?
Ich rufe dich später an
Gut so
Danke

Ciao
Mhm, mhm, tu-tu-tu
Schön
Oh Kumpel, fahren wir nach Varese?
Eh Kumpel, ich hab keine Lust
Ach komm, auch mit dem Zug
Okay, zehn Minuten und ich bin da, ich muss dir was erzählen
Trinken wir einen Kaffee, fahren wir von Laveno los
Rechne mal, es ist siebenunddreißig, also fünf vor
Ja, aber...
Gut, ich warte dann auf dich
Ich gehe jetzt, ciao

Schön
Wieder schön
Rebell
Eheh
Hast du dich mit deiner Mutter gestritten?
Nein, mit deiner
Arschloch
Na und?
Und verdammt garnichts, sie haben Simoncino geschnappt
Was redest du da?
Ja, ich habe gerade mit seiner Mutter gesprochen
Kannst du mir bitte zwei schwarze Kaffees machen?
Ja, sag mir
Nichts, er wird ein paar Monate Hausarrest bekommen, er ist minderjährig, Kumpel
Scheiß Bullen
Stimmt
Na ja, sobald er rauskommt, wird gefeiert
So ein Pech
Verdammt
Oh, zahl du, wir gehen
Achtung, es ist verboten, die Gleise zu überqueren, benutzen Sie die Unterführung
Achtung, Zug fährt auf Gleis 2 durch, bitte von der gelben Linie fernhalten