Lyrics and translation Massimo Pericolo - Totoro 2

Totoro 2

Qui non siamo a Milano, la mia sponda del lago
Non è quella dove va in vacanza DiCaprio o chi cazzo c'è stato
Ci facciamo le comiche quando fumiamo in auto in quattro
Serata coi brother a base di alcol rubato a un Carrefour (rubato a un Carrefour)
Boschi pieni di pericoli, file di tossici sembrano spiriti
Usciti dagli inferi pieni di spiccioli
Case nei vicoli piene di spifferi (piene di spifferi)
Io non mi vergogno anche se sono povero
Ma provo orgoglio per l'uomo che sono
A lavoro alle otto, alla fermata ogni giorno con Totoro (con Totoro)

Dietro al supermercato
C'è un bosco incantato

È la mia vita, vieni a vedere
Siamo in provincia, cade la neve
Zero bottiglia di Belvedere
Dentro al mio Eastpak solo una Ceres
Questa mattina c'è la partita
Il sole brilla già, l'aria è buonissima
Darò uno strappo a Totoro
C'è l'autobus in sciopero (sciopero)

Quando prendo lo stipendio, entro dentro all'oceano
Le serate senza senso, le giornate pure peggio
Senza un euro nel parcheggio, bevo questo, fumo quello
Lemon Haze, limoncello, fumo pregio da San Fermo (da San Fermo)
Crepe sull'iPhone come tele di ragno
"In quel fiume inquinato facevano il bagno", dice un vecchio nel parco
Sto sotto i castagni e i sottopassaggi
Centri massaggi non fanno i massaggi
Lotte tra gatti, fra', voglia di farcela e voglia di farmi
Ho fatto vent'anni

Dietro al supermercato
C'è un bosco incantato

È la mia vita, vieni a vedere
Siamo in provincia, cade la neve
Zero bottiglia di Belvedere
Dentro al mio Eastpak solo una Ceres
Questa mattina c'è la partita
Il sole brilla già, l'aria è buonissima
Darò uno strappo a Totoro
C'è l'autobus in sciopero (sciopero)

(Oh, oh-oh-oh-oh-oh) questa è per tutti i ragazzi e ragazze di provincia
(Oh-oh-oh-oh-oh) siamo la vera Italia
(Oh-oh-oh-oh-oh) per tutti quelli con un lavoro senza sogni
E per tutti quelli con un sogno senza lavoro
(Oh, oh-oh-oh-oh-oh) non smettete di crederci
Siamo i più forti
(Oh-oh-oh-oh-oh) 2023, Polo Nord, Massimo Pericolo
Questa merda è per sempre

Тоторо 2

Здесь не Милан, моя сторона озера
Не та, где отдыхает ДиКаприо или кто там, черт возьми, был
Мы тут устраиваем цирк, когда курим вчетвером в машине
Вечер с братанами на основе бухла, спертого из "Карусели" (спертого из "Карусели")
Леса полны опасностей, вереницы торчков похожи на призраков
Вышедших из преисподней с мелочью в карманах
Дома в переулках продуваются насквозь (продуваются насквозь)
Я не стыжусь, даже если я беден
Но я горжусь тем человеком, которым являюсь
На работе к восьми, каждый день на остановке с Тоторо (с Тоторо)

За супермаркетом
Есть заколдованный лес

Это моя жизнь, пойдем, посмотришь
Мы в провинции, падает снег
Никакого "Бельведера"
В моем "Истпаке" только "Церес"
Сегодня утром игра
Солнце уже светит, воздух прекрасен
Подвезу Тоторо
Автобус бастует (бастует)

Когда получаю зарплату, ныряю в океан
Бессмысленные вечера, дни еще хуже
Без евро на парковке, пью это, курю то
Lemon Haze, лимончелло, курю качественное из Сан-Фермо (из Сан-Фермо)
Трещины на айфоне, как паутина
"В той грязной реке купались", - говорит старик в парке
Я под каштанами и в подземных переходах
Массажные салоны не делают массаж
Драки кошек, брат, желание добиться успеха и желание закинуться
Мне двадцать лет

За супермаркетом
Есть заколдованный лес

Это моя жизнь, пойдем, посмотришь
Мы в провинции, падает снег
Никакого "Бельведера"
В моем "Истпаке" только "Церес"
Сегодня утром игра
Солнце уже светит, воздух прекрасен
Подвезу Тоторо
Автобус бастует (бастует)

(О, о-о-о-о-о) это для всех парней и девчонок из провинции
(О-о-о-о-о) мы — настоящая Италия
(О-о-о-о-о) для всех тех, у кого есть работа, но нет мечты
И для всех тех, у кого есть мечта, но нет работы
(О, о-о-о-о-о) не переставайте верить
Мы самые сильные
(О-о-о-о-о) 2023, Северный полюс, Массимо Периколо
Эта хрень навсегда