Lyrics and translation Massimo Pericolo feat. Xqz - Cella senza cesso [CSC]

Cella senza cesso [CSC]

Vorrei vedere chi tra voi avrebbe fatto altro
La metà di voi, fra', non avrebbe fatto un cazzo
Guarda come cazzo rappo, neanche un tatuaggio
Mi ricorderò lo stesso cosa cazzo ho fatto
E a quel ciccione di merda gli ho dato da mangiare
Glielo dovevo mandare quello a fargli sparare
E a diciott'anni ho una casa più grande di mia madre
E a ventiquattro due non li potrò mai più contare
Frega un cazzo di contare i soldi
Li spendo a cazzo assieme a pochi stronzi
Se uno sbirro mi intercetta con i walkie-talkie
C'è sua figlia che mi dice, "Voglio che mi sfondi"
Odio le regole del cazzo perché mica gioco
E a volte ho così freddo, cazzo, che mi darei fuoco
Se basta prenderlo nel culo allora sono un frocio
Non tengo i piedi per terra perché ho sotto il vuoto

Ero dentro in quella cella senza cesso
E mi ribecco col mio vecchio che mi chiede cosa prendo
Ma mi chiedo cosa c'entra e dice cose senza senso
Mentre penso a cosa dire senza dire a cosa penso
Ero dentro in quella cella senza cesso
E becco questo brutto ceffo che mi chiede cosa prendo
Ma mi chiedo cosa c'entra e dice cose senza senso
Mentre penso a cosa dire senza dire a cosa penso

Mi ricordo Samu e Pietro sopra a quella Clio
Abbiamo una camicia sola, ma ci sta da Dio
Dietro ho perso troppi soci per spararmi anch'io
Ma il mio amico è così bravo perché basto io
Il mio amico è così bravo perché basto io

Mi sono rotto i coglioni, Dio c–
La vita è corta e c'ho fame, Top Ramen
Moriamo tutti, anche tua madre
Diventare adulti è solo sborrare
Hai riempito il guardaroba, io nemmeno il frigo
Ma ho riempito la tua figa perché sono un figo
I buoni ciucciano il cazzo
I soldi curano il cancro
Erano amici tutti quanti fino a ieri (fanculo)
Sono scomparsi tipo alieni (fanculo)
La giustizia non risolve i miei problemi (fanculo)
Fu-fu-fuck the Carabinieri (fuck)
E ho visto i criminali piangere
Vestiti bene pure in carcere
E c'ho parlato più ai colloqui con mio padre
Ma qua fuori non le voglio più sentire le cazzate, ciao

Ero dentro in quella cella senza cesso
E mi ribecco col mio vecchio che mi chiede cosa prendo
Ma mi chiedo cosa c'entra e dice cose senza senso
Mentre penso a cosa dire senza dire a cosa penso
Ero dentro in quella cella senza cesso
E becco questo brutto ceffo che mi chiede cosa prendo
Ma mi chiedo cosa c'entra e dice cose senza senso
Mentre penso a cosa dire senza dire a cosa penso

Mi ricordo Samu e Pietro sopra a quella Clio
Abbiamo una camicia sola, ma ci sta da Dio
Dietro ho perso troppi soci per spararmi anch'io
Ma il mio amico è così bravo perché basto io
Il mio amico è così bravo perché basto io

Cellule sans toilettes [CSC]

J'aimerais voir qui parmi vous aurait fait autre chose
La moitié d'entre vous, mec, n'aurait rien fait du tout
Regarde comment je rappe, sans même un tatouage
Je me souviendrai quand même de ce que j'ai fait
Et j'ai nourri ce gros de merde
J'aurais dû le lui envoyer pour qu'il lui tire dessus
Et à dix-huit ans, j'ai une maison plus grande que celle de ma mère
Et à vingt-quatre, je n'en compterai plus jamais deux
Je m'en fiche de compter l'argent
Je le dépense à la con avec quelques salauds
Si un flic me croise avec les talkies-walkies
Sa fille me dit, "Je veux que tu me fasses exploser"
Je déteste les règles de merde parce que je ne joue pas
Et parfois j'ai tellement froid, putain, que je m'enflammerais
Si ça suffit de se faire prendre dans le cul, alors je suis une tapette
Je ne tiens pas les pieds sur terre parce que j'ai le vide sous les pieds

J'étais dans cette cellule sans toilettes
Et je retrouve mon vieux qui me demande ce que je prends
Mais je me demande ce que ça lui fait et il dit des choses sans aucun sens
Alors que je réfléchis à ce que je dois dire sans dire à quoi je pense
J'étais dans cette cellule sans toilettes
Et je rencontre ce sale gueule qui me demande ce que je prends
Mais je me demande ce que ça lui fait et il dit des choses sans aucun sens
Alors que je réfléchis à ce que je dois dire sans dire à quoi je pense

Je me souviens de Samu et Pietro sur cette Clio
On n'a qu'une seule chemise, mais elle va nickel
Derrière, j'ai perdu trop d'associés pour me tirer une balle aussi
Mais mon pote est tellement bon que moi ça suffit
Mon pote est tellement bon que moi ça suffit

J'en ai marre, Dieu c–
La vie est courte et j'ai faim, Top Ramen
On meurt tous, même ta mère
Devenir adulte c'est juste jouir
Tu as rempli ta garde-robe, moi même pas mon frigo
Mais j'ai rempli ta chatte parce que je suis un mec bien
Les gentils sucent la bite
L'argent guérit le cancer
Ils étaient tous copains jusqu'à hier (putain)
Ils ont disparu comme des extraterrestres (putain)
La justice ne résout pas mes problèmes (putain)
Fu-fu-fuck les carabiniers (fuck)
Et j'ai vu les criminels pleurer
Bien habillés même en prison
Et j'ai parlé plus aux entretiens avec mon père
Mais là dehors, je ne veux plus entendre de conneries, ciao

J'étais dans cette cellule sans toilettes
Et je retrouve mon vieux qui me demande ce que je prends
Mais je me demande ce que ça lui fait et il dit des choses sans aucun sens
Alors que je réfléchis à ce que je dois dire sans dire à quoi je pense
J'étais dans cette cellule sans toilettes
Et je rencontre ce sale gueule qui me demande ce que je prends
Mais je me demande ce que ça lui fait et il dit des choses sans aucun sens
Alors que je réfléchis à ce que je dois dire sans dire à quoi je pense

Je me souviens de Samu et Pietro sur cette Clio
On n'a qu'une seule chemise, mais elle va nickel
Derrière, j'ai perdu trop d'associés pour me tirer une balle aussi
Mais mon pote est tellement bon que moi ça suffit
Mon pote est tellement bon que moi ça suffit