Massimo Pericolo feat. Crookers & Nic Sarno - Polo nord - Emodrill version 2019 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Massimo Pericolo feat. Crookers & Nic Sarno - Polo nord - Emodrill version 2019




Polo nord - Emodrill version 2019
Pôle Nord - Version Emodrill 2019
Parliamo in faccia e non a cazzo, fra'
Parlons franchement, mon frère.
Io non mi fido neanche su w*atsapp
Je ne fais pas confiance, même pas sur w*atsapp.
La madama aiuta solo chi infama
La dame n'aide que ceux qui diffament.
Stammi lontana, puttana
Reste loin de moi, salope.
A scuola ci vado tutto sballato
Je vais à l'école complètement défoncé.
Quello che mi hanno insegnato è tutto sbagliato
Ce qu'on m'a appris est complètement faux.
Voi non potete passare sul mio passato
Vous ne pouvez pas passer sur mon passé.
Vorrei vedervi passare quel che ho passato
J'aimerais vous voir passer ce que j'ai passé.
Vi vedo spendere quei soldi per niente
Je te vois dépenser cet argent pour rien.
Io ne ho bisogno veramente
J'en ai vraiment besoin.
Serpenti schivano proiettili
Les serpents évitent les balles.
Perché il sole bacia i rettili
Parce que le soleil embrasse les reptiles.
C'ho più bordelli della Svizzera
J'ai plus de bordels que la Suisse.
Sto con mia madre senza i soldi per la pizza, fra'
Je suis avec ma mère sans argent pour la pizza, mon frère.
La ruota gira e vi schiaccerà
La roue tourne et vous écrasera.
Voi non sapete un cazzo, non mi rompete il cazzo
Vous ne savez rien, ne me casse pas les couilles.
Mentre la mando affanculo dentro muoio, bro
Alors que je l'envoie chier, je meurs à l'intérieur, mon frère.
Sto metà dell'anno al buio, questo è il Polo Nord
Je suis la moitié de l'année dans le noir, c'est le pôle nord.
Sì, lo so, anche gli altri soffrono
Oui, je sais, les autres souffrent aussi.
Ma di certo in quegli Armani stai più comodo
Mais tu es plus à l'aise dans tes Armani.
Mentre la mando affanculo dentro muoio, bro
Alors que je l'envoie chier, je meurs à l'intérieur, mon frère.
Sto metà dell'anno al buio, questo è il Polo Nord
Je suis la moitié de l'année dans le noir, c'est le pôle nord.
Sì, lo so, anche gli altri soffrono
Oui, je sais, les autres souffrent aussi.
Ma col culo su un Ferrari stai più comodo
Mais avec le cul sur une Ferrari, tu es plus à l'aise.
Questa merda è come un tatuaggio
Cette merde est comme un tatouage.
Se vuoi farla devi soffrire un po'
Si tu veux la faire, tu dois souffrir un peu.
Io non piango, me ne sbatto il cazzo
Je ne pleure pas, je m'en fous.
Felice ho fatto un anno, seh, no
J'ai été heureux pendant un an, ouais, non.
Conosco gente che fa i soldi con la coca
Je connais des gens qui font de l'argent avec de la coke.
Sembra che compra i soldi con la droga
On dirait qu'il achète de l'argent avec de la drogue.
Lo so già, non passerà perché non è una moda
Je le sais déjà, ça ne passera pas parce que ce n'est pas une mode.
Baby, se vuoi la vida loca, vuoi una vita nuova
Bébé, si tu veux la vida loca, tu veux une nouvelle vie.
Mentre la mando affanculo dentro muoio, bro
Alors que je l'envoie chier, je meurs à l'intérieur, mon frère.
Sto metà dell'anno al buio, questo è il Polo Nord
Je suis la moitié de l'année dans le noir, c'est le pôle nord.
Sì, lo so, anche gli altri soffrono
Oui, je sais, les autres souffrent aussi.
Ma di certo in quegli Armani stai più comodo
Mais tu es plus à l'aise dans tes Armani.
Mentre la mando affanculo dentro muoio, bro
Alors que je l'envoie chier, je meurs à l'intérieur, mon frère.
Sto metà dell'anno al buio, questo è il Polo Nord
Je suis la moitié de l'année dans le noir, c'est le pôle nord.
Sì, lo so, anche gli altri soffrono
Oui, je sais, les autres souffrent aussi.
Ma col culo su un Ferrari stai più comodo
Mais avec le cul sur une Ferrari, tu es plus à l'aise.





Writer(s): Francesco Barbaglia & Alessandro Vanetti, Alessandro Vanetti, Francesco Barbaglia, Nicola Demaria


Attention! Feel free to leave feedback.