Lyrics and translation Massimo Pericolo feat. Ugo Borghetti - Ansia

Ansia

Fumo l'erba per l'ansia, ma c'ho l'ansia per l'erba
Sì, lo so fra' tutto passa, ma l'attesa è una merda
Non l'ho ancora trovata la ragazza perfetta
Chissà se l'ho scopata senza più rivederla
Il mondo è triste, fra', per questo festeggio
Queste ferite l'alcol le disinfetta
Non mi fido di nessuno e, fra', ti spiego il motivo
Perché chi vuole fregarti si comporta da amico
Questa spera che la chiamo perché spera che la chiavo
Sogno colazioni a letto perché dormo su un divano
Dio non ha inventato l'uomo, l'ha inventato l'uomo
E qua puniscono i cattivi, ma non premiano chi è buono
Hai la tipa un po' puttana e te la prendi con i tipi
Ma è come se uno t'infama e te la prendi con gli sbirri
Fanculo specialmente chi ti ammira prova invidia
Un vero amico non ha niente, ma darebbe anche la vita, gang
Più la vita fa la troia e più ci importa
Penso che se fosse brutta, fra', sarebbe meno stronza
Vogliamo il sole solo quando stiamo all'ombra
E siamo tutti nella stessa barca solo quando affonda
Baby, quanto fa freddo dentro al mio petto
Non credo all'inferno se non è questo
Se non mi amavi c'hai rimesso solo tu
Ma la saggezza arriva quando non ci serve più
E se penso che solo qualche anno fa stavo in galera
La mia vita è come un film tratto da una storia vera
Svegliarsi da un incubo, un sogno che si avvera
Perché al mondo c'è chi aspetta e spera e c'è chi aspetta e sclera
Voglio tutto quello che non ho mai avuto
E avere tutto è quello che ho sempre voluto, vaffanculo
Non ho mai avuto culo, ma mi sono fatto il culo
Fra', spaccandomi la schiena e costruendomi un futuro, gang

Il bello è che mi denunceranno prima o poi

Morti di fame con in tasca le lame
E tutti andiamo a puttane
Qua nessuno parla anche se finisco chiuso
Vorrei tornare con lei, ma lei co' me ha chiuso
Ho perennemente l'ansia perché venno er fumo
Non parlo co' le guardie, fanculo
Tipo che andrei a pisciare sulla tomba di chi mi ha messo al mondo
E darei foco a tutto il cimitero
Mi riempio di farmaci perché so odiare davvero
In testa ho la violenza, ma sono sempre calmo
Trovi sempre una mista sul mio palmo
E svolto sempre qualche soldo solando qualche grammo
Sono un fottuto ubriacone bastardo
E non dirmi di stare calmo
Al massimo passami una birra e dammi qualche Tavor
Che sono una persona migliore quando sono fatto e ubriaco
Sto in alto mare e ho superato pure 'st'altra boa
Il mio contatto volendo mi riempie di droga come a Sinaloa
Quattro sacchi in padella
Sto fumando quella e non parlo d'erba
Ar 3310 ancora cercano Marcella
Xanax nella Peroni e facciamo festa
Finisce che bevo troppo, prendo il primo cotto
Il cuore torna a battere di colpo
Qua stamo ancora in paranoia che cucino coca
Ma quale vida loca, stamo ancora in paranoia
Porco D-, mi so' sbagliato

Тревога

Курю травку от тревоги, но тревожусь из-за травки
Да, я знаю, милая, всё проходит, но ожидание — дерьмо
Я ещё не нашёл идеальную девушку
Кто знает, может, я её трахнул и больше не увижу
Мир грустный, детка, поэтому я праздную
Эти раны алкоголь дезинфицирует
Я никому не доверяю и, милая, объясню почему
Потому что тот, кто хочет тебя наебать, ведёт себя как друг
Эта надеется, что я позвоню, потому что надеется, что я её трахну
Мечтаю о завтраках в постели, потому что сплю на диване
Бог не создал человека, человек создал человека
И здесь наказывают плохих, но не награждают хороших
У тебя девушка немного шлюха, и ты злишься на парней
Но это как если тебя оклеветали, а ты злишься на мусоров
К чёрту, особенно тех, кто тобой восхищается, но завидует
Настоящий друг ничего не имеет, но отдал бы даже жизнь, банда
Чем больше жизнь — сука, тем больше нам не всё равно
Думаю, если бы она была некрасивой, детка, она была бы менее стервозной
Мы хотим солнца, только когда находимся в тени
И мы все в одной лодке, только когда она тонет
Детка, как холодно в моей груди
Я не верю в ад, если это не он
Если ты меня не любила, проиграла только ты
Но мудрость приходит, когда она нам больше не нужна
И если подумать, что всего несколько лет назад я сидел в тюрьме
Моя жизнь как фильм, снятый по реальным событиям
Проснуться от кошмара, мечта, которая сбывается
Потому что в мире есть те, кто ждёт и надеется, и те, кто ждёт и бесится
Я хочу всё, чего у меня никогда не было
И иметь всё — это то, чего я всегда хотел, к чёрту всё
Мне никогда не везло, но я пахал как проклятый
Детка, ломая спину и строя себе будущее, банда

Прикол в том, что меня рано или поздно засудят

Голодранцы с лезвиями в карманах
И все мы ходим к шлюхам
Здесь никто не говорит, даже если я загремлю в тюрьму
Я хотел бы вернуться к ней, но она со мной порвала
У меня постоянно тревога, потому что продаю дурь
Не говорю с ментами, на хер их
Я бы поссал на могилу того, кто меня произвёл на свет
И поджёг бы всё кладбище
Напираюсь таблетками, потому что умею ненавидеть по-настоящему
В голове — насилие, но я всегда спокоен
Ты всегда найдёшь микстуру на моей ладони
И я всегда зарабатываю немного денег, продавая пару грамм
Я чёртов алкаш-ублюдок
И не говори мне успокоиться
В крайнем случае, передай мне пиво и дай пару таблеток Тавора
Я лучше, когда обдолбан и пьян
Я в открытом море и преодолел ещё один буй
Мой контакт, если захочет, завалит меня наркотой, как в Синалоа
Четыре пакета на сковородке
Я курю это, и я не говорю о траве
На 3310 всё ещё ищут Марчеллу
Ксанакс в Peroni, и мы устраиваем вечеринку
В итоге я слишком много пью, ловлю первый приход
Сердце снова начинает биться
Мы всё ещё параноим, что я варю кокаин
Но какая там vida loca, мы всё ещё параноим
Чёрт возьми, я ошибся