Where Have All the Flowers Gone - Massimo Priviero translation in Russian

Where Have All the Flowers Gone

Where have all the flowers gone
Long time passing
Where have all the flowers gone
Long time ago
Where have all the flowers gone
Girls have picked them every one
When will they ever learn
When will they ever learn
Where have all the young girls gone
Long time passing
Where have all the young girls gone
Long time ago
Where have all the young girls gone
Taken husbands every one
When will they ever learn
When will they ever learn
Where have all the young men gone
Long time passing
Where have all the young men gone
Long time ago
Where have all the young men gone
Gone for soldiers every one
When will they ever learn
When will they ever learn
Where have all the soldiers gone
Long time passing
Where have all the soldiers gone
Long time ago
Where have all the soldiers gone
Gone to graveyards every one
When will they ever learn
When will they ever learn
Where have all the graveyards gone
Long time passing
Where have all the graveyards gone
Long time ago
Where have all the graveyards gone
Covered with flowers every one
When will we ever learn
When will we ever learn
When will we ever learn
When will we ever learn

Где все цветы ушли

Где все цветы ушли
Давно минуло время
Где все цветы ушли
Давно прошло
Где все цветы ушли
Девушки сорвали их все
Когда же вы когда-нибудь поймёте?
Когда же вы когда-нибудь поймёте?
Где все молодые девушки ушли?
Давно минуло время
Где все молодые девушки ушли?
Давно прошло
Где все молодые девушки ушли?
Вышли замуж, все до одной
Когда же вы когда-нибудь поймёте?
Когда же вы когда-нибудь поймёте?
Где все молодые люди ушли?
Давно минуло время
Где все молодые люди ушли?
Давно прошло
Где все молодые люди ушли?
Стали солдатами, все до одного
Когда же вы когда-нибудь поймёте?
Когда же вы когда-нибудь поймёте?
Где все солдаты ушли?
Давно минуло время
Где все солдаты ушли?
Давно прошло
Где все солдаты ушли?
На кладбища ушли, все до одного
Когда же мы когда-нибудь поймём?
Когда же мы когда-нибудь поймём?
Где все кладбища ушли?
Давно минуло время
Где все кладбища ушли?
Давно прошло
Где все кладбища ушли?
Цветами покрыты все, до одного
Когда же мы когда-нибудь поймём?
Когда же мы когда-нибудь поймём?
Когда же мы когда-нибудь поймём?
Когда же мы когда-нибудь поймём?