Lyrics and translation Massimo Ranieri - A Lucia
L'aurora
più
bianca
lucia
L'aube
plus
blanche
éclaire
Come
il
tramonto
è
Comme
le
coucher
de
soleil
est
Tempo
che
vola
via
Le
temps
qui
s'envole
E
ruba
un
po'
di
te...
e
Et
vole
un
peu
de
toi...
et
Tu
piangi
più
pioggia
lucia
Tu
pleures
plus
de
pluie,
Lucia
Ma
un
dispiacere
c'è
Mais
il
y
a
une
tristesse
Nella
canzone
tua
Dans
ta
chanson
Nella
canzone
mia
Dans
ma
chanson
Ho
visto
le
stelle
J'ai
vu
les
étoiles
Regine
cadere
Reines
tomber
Lacrime
di
gioventuuu...
Larmes
de
jeunesse...
Ti
ho
visto
sbocciare
Je
t'ai
vu
fleurir
Romantico
amore
Amour
romantique
Non
vorrei
perderti
più...
u
Je
ne
voudrais
plus
te
perdre...
u
Diranno
il
tuo
nome
lucia
Ils
diront
ton
nom,
Lucia
E
sarà
dolce
ma
Et
ce
sera
doux,
mais
L'eco
e
la
fantasia
L'écho
et
l'imagination
Non
sono
realtà.a
Ne
sont
pas
la
réalité.a
Orchestra...
Orchestre...
Tempo
che
vola
via
Le
temps
qui
s'envole
E
ruba
un
po
di
te
Et
vole
un
peu
de
toi
Ho
visto
le
stelle
J'ai
vu
les
étoiles
Regine
cadere
Reines
tomber
Lacrime
di
gioventuuu...
Larmes
de
jeunesse...
Ti
ho
visto
sbocciare
Je
t'ai
vu
fleurir
Romantico
amore
Amour
romantique
Nel
mio
cuore
una
preghiera
Dans
mon
cœur
une
prière
Lucia.a.a.a...
Lucia.a.a.a...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.