Massimo Ranieri - Bravo ( Quand une Foule Crie Bravo ) - translation of the lyrics into Russian




Bravo ( Quand une Foule Crie Bravo )
Браво (Когда толпа кричит "Браво")
Quando la folla grida
Когда толпа кричит
Bravo!
Браво!
E applaude un altro
И аплодирует другому
Sulla scena
На сцене
Mi alzo dalla mia poltrona
Я встаю со своего кресла
Sto male si sto male
Мне плохо, да, мне плохо
Quando la folla grida
Когда толпа кричит
Bravo!
Браво!
Sembra la vita che ti paga
Кажется, будто жизнь тебя вознаграждает
E non l′inizio di una droga
А не начало наркотика
Sto male si sto male
Мне плохо, да, мне плохо
L'applauso non si spegne io stringo
Аплодисменты не смолкают, я сжимаю
Forte i pugni al mio posto chi c′è?
Крепко кулаки, кто на моем месте?
Fra i rami dei ricordi un idolo
Среди ветвей воспоминаний кумир
Più verde ecco lui lui chi è?
Более яркий, вот он, он кто?
Quando la folla grida
Когда толпа кричит
Bravo!
Браво!
Si cerca un alibi alla pena
Ищется оправдание боли
Si tira in ballo la sfortuna
Винят во всем неудачу
Cos'ha lui più di me?
Что у него есть такого, чего нет у меня?
Quando la folla grida Bravo!
Когда толпа кричит "Браво!"
Davanti a quel calore immenso
Перед этим огромным теплом
Io resto
Я остаюсь
A piangere in silenzio sto male si sto male
Плакать в тишине, мне плохо, да, мне плохо
Ragazzi andiamo a casa l'uscita degli artisti non è qui
Ребята, пойдемте домой, выход для артистов не здесь
Ma che fa?
Что он делает?
In fondo ho un′esperienza
В конце концов, у меня есть опыт
Ho mille idee in testa
У меня тысяча идей в голове
Tornerò tornerò Tornerò tornerò
Я вернусь, я вернусь, я вернусь, я вернусь
Quando la folla grida Bravo!
Когда толпа кричит "Браво!"
Quando la folla grida Bravo!
Когда толпа кричит "Браво!"
Bravo!
Браво!
Quando la folla grida Bravo!
Когда толпа кричит "Браво!"
Quando la folla grida Bravo!
Когда толпа кричит "Браво!"
Bravo!
Браво!
Quando la folla grida Bravo! Bravo!
Когда толпа кричит "Браво! Браво!"
Quando la folla grida Bravo!
Когда толпа кричит "Браво!"
Bravo!
Браво!
Bravo!
Браво!
Bravo!
Браво!
Bravo!
Браво!





Writer(s): C. Gaubert, G.bigazzi And T.savio, P.a. Doucet


Attention! Feel free to leave feedback.