Lyrics and translation Massimo Ranieri - Candida

Candida

Quanta rugiada nel giardino
La notte non finiva mai
Tu mi aspettavi ero lontano
Però vedevo gli occhi tuoi
C′è stata un'altra nel mio cuore
Ma son tornato accanto a te

Per me ti chiami Candida
E il tuo corpo è una stella che s′illumina
Lo so ti ho fatto piangere
Ma stasera sono qui perdonami

Lei chi è
Non me lo chiedere
Non sprei cosa rispondere
Lei chi è
è sta una follia
Lei chi è
Non è più mia

Tu ti chiami Candida

Dopo la polvere del vento
Mi sei rimasta solo tu
E se il tuo amor non è d'argento
Che importa t'amo anche di più
Un viso dolce che perdona
Ecco che cosa sei per me

Lei chi è
Non me lo chiedere
Non saprei cosa rispondere
Lei chi è
È stata una follia
Lei chi è non è più mia

Ma tu ti chiami Candida
E il tuo corpo è una stella che s′illumina
Lo so ti ho fatto piangere
Ma stasera sono qui perdonami

Per me ti chiami Candida
E il tuo corpo è una stella che s′illumina...

Кандида

Сколько росы в саду
Ночь не заканчивалась
Ты ждала меня, я был далеко
Но я видел твои глаза
В моем сердце была другая
Но я вернулся к тебе

Для меня тебя зовут Кандида
И твое тело - звезда, которая загорается
Я знаю, я заставил тебя плакать
Но сегодня вечером я здесь, прости меня

Кто она
Не спрашивай меня
Я не знаю, что тебе ответить
Кто она
Это было безумием
Кто она
Она больше не моя

Тебя зовут Кандида

После пыли ветра
У меня осталась только ты
И пусть твоя любовь не из серебра
Не важно, я люблю тебя еще сильнее
Милое лицо, которое прощает
Вот что ты для меня

Кто она
Не спрашивай меня
Я не знаю, что тебе ответить
Кто она
Это было безумием
Кто она больше не моя

Но тебя зовут Кандида
И твое тело - звезда, которая загорается
Я знаю, я заставил тебя плакать
Но сегодня вечером я здесь, прости меня

Для меня тебя зовут Кандида
И твое тело - звезда, которая загорается...