Lyrics and translation Massimo Ranieri - Caravan Petrol

Coro:
Caravan petrol!...
Caravan petrol!...
Caravan petrol!...
Caravan petrol!...
Caravan...

Mm'aggio affittato nu camello,
Mm'aggio accattato nu turbante,
Nu turbante â Rinascente,
Cu 'o pennacchio russo e blu...
Cu 'o fiasco 'mmano e 'o tammurriello,
Cerco 'o ppetrolio americano,
Mentre abballano 'e beduine
Mentre cantano 'e ttribbù...

Comme si' bello
A cavallo a stu camello,
Cu 'o binocolo a tracolla,
Cu 'o turbante e 'o narghilè...
Gué, si' curiuso
Mentre scave stu pertuso...
Scordatello, nun è cosa:
Ccá, 'o ppetrolio, nun ce sta...
Alláh! Alláh! Alláh!
Ma chi t"ha ffatto fá?
Comme si' bello
A cavallo a stu camello,
Cu 'o binocolo a tracolla,
Cu 'o turbante e 'o narghilè!...

Cu 'o fiasco 'mmano e cu 'o camello,
Cu 'e gguardie 'nnanze e 'a folla arreto,
'Rrevutá faccio Tuleto:
Nun se po' cchiù cammená...
Jammo, è arrivato 'o Pazzariello!
S'è travestuto 'a Menelicche...
'Mmesca 'o ppepe cu 'o ttabbacco...
Chi sarrá st'Alí Babbá!?...

Comme si' bello
A cavallo a stu camello,
Cu 'o binocolo a tracolla,
Cu 'o turbante e 'o narghilè...
Gué, si' curiuso
Mentre scave stu pertuso...
Scordatello, nun è cosa:
Ccá, 'o ppetrolio, nun ce sta...
Alláh! Alláh! Alláh!
Ma chi t"ha ffatto fá?
Comme si' bello
A cavallo a stu camello,
Cu 'o binocolo a tracolla,
Cu 'o turbante e 'o narghilè!...

Finale:
Alláh! Alláh! Alláh!
Ma chi mm"ha ffatto fá?
Comme só' bello
A cavallo a stu camello,
Cu 'o binocolo a tracolla,
Cu 'o turbante e 'o narghilè!...

Хоры:
Караван-Нефтяник!...
Караван-Нефтяник!...
Караван-Нефтяник!...
Караван-Нефтяник!...
Жилой прицеп...

Mm'aggio арендовал nu camello,
Мм'аггио попрошайничал над тюрбаном,
Nu тюрбан â возрождается,
Русский и синий шлейф...
Cu 'o фиаско' mmano e ' o tammurriello,
Я ищу " o ррэтролио американо,
И бедуины
Пока они поют и ттриббу...

Comme да ' приятно
Верхом на Стю камелло,
Cu ' или плечевой бинокль,
Или тюрбан, или кальян...
Гуэ, да.
Пока он копает Стю пертузо...
Забудь, монахиня-это то, что:
Ccá, ' o ppetrolio, nun ce sta...
Аллах! Аллах! Аллах!
Но кто это сделал?
Comme да ' приятно
Верхом на Стю камелло,
Cu ' или плечевой бинокль,
Или тюрбан, или кальян!...

Cu 'o фиаско' mmano и cu ' o camello,
Cu 'e gguardie' nnanze и ' A толпа arreto,
"Rrevutá я делаю Tuleto:
Nun, если немного сильно cammená...
Джаммо, он пришел!
Он переоделся в Менелика...
'Mmesca или ppepe cu 'или ttabbacco...
Чи Сарра ст'Али Бабба!?...

Comme да ' приятно
Верхом на Стю камелло,
Cu ' или плечевой бинокль,
Или тюрбан, или кальян...
Гуэ, да.
Пока он копает Стю пертузо...
Забудь, монахиня-это то, что:
Ccá, ' o ppetrolio, nun ce sta...
Аллах! Аллах! Аллах!
Но кто это сделал?
Comme да ' приятно
Верхом на Стю камелло,
Cu ' или плечевой бинокль,
Или тюрбан, или кальян!...

Окончательный:
Аллах! Аллах! Аллах!
Но кто это сделал?
Comme só ' красивый
Верхом на Стю камелло,
Cu ' или плечевой бинокль,
Или тюрбан, или кальян!...