E' Diventato Amore - Massimo Ranieritranslation in French
Si
sente
nel
vento
On
le
sent
dans
le
vent
Da
molto
lontano
De
très
loin
Che
un
organo
suona
Qu'un
orgue
joue
E
tu
sei
con
me
Et
tu
es
avec
moi
È
giunto
il
momento
Le
moment
est
venu
Ti
parlo
di
noi
Je
te
parle
de
nous
Per
dirti
qualcosa
Pour
te
dire
quelque
chose
Che
forse
già
sai
Que
tu
sais
peut-être
déjà
È
diventato
amore
C'est
devenu
de
l'amour
Questa
è
la
verità
C'est
la
vérité
A
che
serve
nasconderlo?
A
quoi
bon
le
cacher
?
Ormai
è
amore,
è
amore
C'est
de
l'amour
maintenant,
c'est
de
l'amour
In
fondo
ai
tuoi
occhi
Au
fond
de
tes
yeux
Si
specchia
il
tuo
cuore
Se
reflète
ton
cœur
Ti
senti
felice
Tu
te
sens
heureux
Felice
anche
tu
Heureux
toi
aussi
È
diventato
amore
C'est
devenu
de
l'amour
Questa
è
la
verità
C'est
la
vérité
A
che
serve
nasconderlo
A
quoi
bon
le
cacher
?
Ormai
è
amore,
è
amore
C'est
de
l'amour
maintenant,
c'est
de
l'amour
È
amore
C'est
de
l'amour
Rate the translation
1 Rose rosse
2 Il mio amore resta sempre Teresa (Teresa)
3 Parla tu, cuore mio
4 Piangi piangi ragazzo
5 Quando l'amore diventa poesia
6 Pietà per chi ti ama
7 Se bruciasse la città
8 Rita
9 Magia
10 E' Diventato Amore
11 Ma l'amore cos'è
12 O sole mio
13 Bene mio
14 L'amore è una cosa meravigliosa
15 No, mamma
16 Da bambino
17 Preghiera per lei
18 Cento ragazzine
19 Cielo blu
Attention! Feel free to leave feedback.