Lyrics and translation Massimo Ranieri - 'o marenariello - Live

'o marenariello - Live

Oje né', fa' priesto viene!
Nun mme fá spantecá...
Ca pure 'a rezza vène
Ch'a mare stó' a mená...

Méh, stienne sti bbraccelle,
Ajutame a tirá...
Ca stu marenariello
Te vò' sempe abbracciá.

Vicin'ô mare,
Facimmo 'ammore,
A core a core,
Pe' nce spassá...

Só' marenaro
E tiro 'a rezza:
Ma, pa recrijá;
Che scenne la serena...
Io po' stóngo a cantá.

Vicin'ô mare,
Facimmo 'ammore,
A core a core,
Pe' nce spassá...

Só' marenaro
E tiro 'a rezza:
Ma, pa prijezza,
Comme stanno a zumpá!...

E vide, pure 'e stelle
Tu faje annammurá...
Ca stu marenariello,
Tu faje suspirá...

Vicin'ô mare,
Vicin'ô mare,
Facimmo 'ammore,
A core a core,
Pe' nce spassá...

Só' marenaro
E tiro 'a rezza:
Ma, p

'О лодочник - Концертное исполнение

Боже, да побыстрее же!
Не заставляй меня ждать...
Ведь и волны так и рвутся
В море, и оно так шумит...

Ну же, потяни ручками,
Помоги мне тянуть...
Ведь этот лодочник
Всегда тебя хочет обнять.

Рядом с морем,
Мы любим друг друга,
Сердце к сердцу,
Чтобы повеселиться…

Я моряк,
И я закидываю невод:
Но мне так весело,
Когда светит луна...
А я стоя и пою.

Рядом с морем,
Мы любим друг друга,
Сердце к сердцу,
Чтобы повеселиться…

Я моряк,
И я закидываю невод:
Но от радости,
Как же они скачут!...

И смотри, даже звезды
Тебя так любят...
Ведь этот лодочник,
Тебя заставляет вздыхать...

Рядом с морем,
Рядом с морем,
Мы любим друг друга,
Сердце к сердцу,
Чтобы повеселиться…

Я моряк,
И я закидываю невод:
Но, п