Lyrics and translation Massimo Ranieri - 'O Marenaro 'Nnammurato - Live

Guarda 'stu mare che rarità,
Fatto me pare pe fa' ncantà,
E a mme me fa' sta' triste, ma pecchè?
'Sta smania 'e chiagnere che ddè?
Certo, chi è marenaro comme a mme,
Campa p"o mare e nun po^ ama',
Mentre i' campo d'ammore e vvoglio a tte
E nun me sento 'e i^ 'a piscà.
Mare, si può, dimme: "Me penza, o no?
Ll'aggio 'a vulè cchiù bbene
O me l'aggio 'a scurdà?
Dimme si vène o se ne va."
Vintiquattore, nun turnarrà;
Me dice 'o core: "che aspiette a ffa'?
Chella nun vène pe te fa' capì
Ca chisto ammore àdda fernì."
Mare turchino, 'o riesto ll'e^ 'a fa' tu,
Pe me levà 'sta schiavitù;
Quanno i' sunnozzo famme risciatà,
Pecchè nun voglio cchiù assummà.
Mare, si può, dimme: "Me chiagne, o no?
O nun se cura manco 'e s"e venì 'a nfurmà
Ll'ammore suie che ffine fa?."
Mare, si può, dincello tu addò sta.
M'e^ visto 'e chiagnere e suffrì,
Me vedarraie murì.

Смотреть " stu море, что редкость,
Я сделал это, кажется, я сделал это " ncantà,
И мне грустно, но грешно?
И кто, кто, кто?
Конечно, кто marenaro comme a mme,
Campa p "O mare e nun po^ ama',
В то время как я' Поле любви и vvoglio в tte
И я слышу "и я^" в писках.
Море, можно, Дим: "мне Пенза, что ли?
Я буду влюблен в нее.
Или я в скурде?
Димме либо встает, либо уходит."
В 1998 году был избран членом-корреспондентом Академии наук СССР.;
Он говорит мне "o core: " Что ждет ffa"?
Chella nun vène pe te fa ' понял
Ca chisto ammore àdda fernì."
Бирюзовое море, 'o riesto ll'e^' A fa ' tu,
Это рабство.;
Когда я "сунноззо",
Жаль, что я не хочу, чтобы кто-то взял меня на работу.
Море, можно, димме: "мне кто, или нет?
Или монахиня, если она заботится об этом, и она пришла в нфурму
Что он делает?."
Море, вы можете, dincello tu addò sta.
Я видел его, и я видел его, и я видел его, и я видел его, и я видел его, и я видел его.,
- Я вижу, что ты здесь.