Lyrics and translation Massimo Ranieri - Quagliarulo se ne va - Live

Quagliarulo se ne va - Live

Pamela, quest'amore senza sole
Quest'amore senza sale non mi serve, non mi vale
Pamela, Pamela
Mi tradite con un tale
E per questo metto vela
Prendo il volo e vado al Cile

Pamela, perché io non sono un vile
E nemmeno un criminale
Pamela, Pamela
Son Nicola Quagliarulo
Un modello di onestà
E Nicola Quagliarulo quello dice e quello fa
Ricordatelo, Pamela
Quagliarulo se ne va

Quagliarulo, Quagliarulo, Quagliarulo se ne va

Io non sono Carlo Mazza
Son Nicola Quagliarulo
Partirò, ma tornerò
E al ritorno rideremo
Ah, ah, ah
Rideranno, riderò
Pamela

Pamela, mi piacevano i fagioli
Me ne offersi due quintali
Proprio il giorno 20 Aprile
Pamela, Pamela
E i buatt 'e pummarole
Lardo, strutto di maiale
A Natale i ravioli

Pamela
Restituitemi i fagioli che sennò finisce male, Pamela
Pamela, son Nicola Quagliarulo
Dei marchesi Zucchelà
E a Nicola Quagliarulo questo non si fa
Ricordatelo, Pamela
Quagliarulo se ne va

Quagliarulo, Quagliarulo, Quagliarulo se ne va

Io non sono Carlo Mazza
Son Nicola Quagliarulo
Lo metto per iscritto, partirò
Ma tornerò
E al ritorno rideremo
Ah, ah, ah
Rideranno, riderò
Pamela

Quagliarulo se ne va - Live

Pamela, cet amour sans soleil
Cet amour sans sel ne me sert à rien, il ne vaut rien pour moi
Pamela, Pamela
Tu me trompes avec un type
Et pour ça, je lève l'ancre
Je prends mon envol et je vais au Chili

Pamela, parce que je ne suis pas un lâche
Et pas un criminel non plus
Pamela, Pamela
Je suis Nicola Quagliarulo
Un modèle d'honnêteté
Et Nicola Quagliarulo, ce qu'il dit, il le fait
Rappelle-toi, Pamela
Quagliarulo s'en va

Quagliarulo, Quagliarulo, Quagliarulo s'en va

Je ne suis pas Carlo Mazza
Je suis Nicola Quagliarulo
Je partirai, mais je reviendrai
Et au retour, on rira
Ah, ah, ah
Ils riront, je rirai
Pamela

Pamela, j'aimais les haricots
Tu m'en as offert deux quintaux
Le 20 avril, c'était ça
Pamela, Pamela
Et les tomates cerises
Du lard, du saindoux de porc
À Noël, les raviolis

Pamela
Rends-moi les haricots, sinon ça finira mal, Pamela
Pamela, je suis Nicola Quagliarulo
Des marquis Zucchelà
Et à Nicola Quagliarulo, on ne fait pas ça
Rappelle-toi, Pamela
Quagliarulo s'en va

Quagliarulo, Quagliarulo, Quagliarulo s'en va

Je ne suis pas Carlo Mazza
Je suis Nicola Quagliarulo
Je le mets par écrit, je partirai
Mais je reviendrai
Et au retour, on rira
Ah, ah, ah
Ils riront, je rirai
Pamela