Lyrics and translation Massimo - Ponovo Zajedno

Ponovo Zajedno

Želim biti tvoj
Da te taknem očima
Za sve ove godine
Što sam bio sam sam
.Spremam sam?
Samo budi kraj mene
Da ti kažem volim te i da te ljubim
Muzika nam svira u srce me dira
Mi smo opet zajedno
Opija nas vino
S tobom mi je fino
U visine letimo
Ponovo zajedno

Mi smo opet zajedno
Sve diže tu u ocimo
Ponovo zajedno
Ti i ja

Želim biti tvoj
Da te taknem očima
Za sve ove godine
Što sam bio sam
Budi blizu da dodaknem
Tako želim da te zagrlim
I da te ljubim
Muzika nam svira u srce me dira
Mi smo opet zajedno
Opija nas vino
S tobom mi je fino
U visine letimo
Ponovo zajedno
Mi smo opet zajedno
Sve diže tu u ocimo
Ponovo zajedno

Ensemble à nouveau

Je veux être à toi
Pour te regarder dans les yeux
Pour toutes ces années
Où j'étais seul
.Je prépare ?
Sois juste à côté de moi
Pour te dire que je t'aime et pour t'embrasser
La musique nous joue, elle touche mon cœur
Nous sommes à nouveau ensemble
Le vin nous enivre
Avec toi, je me sens bien
Nous volons vers le ciel
Ensemble à nouveau

Nous sommes à nouveau ensemble
Tout s'élève dans nos yeux
Ensemble à nouveau
Toi et moi

Je veux être à toi
Pour te regarder dans les yeux
Pour toutes ces années
Où j'étais seul
Sois près pour que je te touche
Je veux tellement t'embrasser
Et t'embrasser
La musique nous joue, elle touche mon cœur
Nous sommes à nouveau ensemble
Le vin nous enivre
Avec toi, je me sens bien
Nous volons vers le ciel
Ensemble à nouveau
Nous sommes à nouveau ensemble
Tout s'élève dans nos yeux
Ensemble à nouveau