Massimo - Stranac U Noći - translation of the lyrics into German
Massimo Stranac U Noći

Stranac U Noći

Massimo

Stranac U Noći - Massimo Savictranslation in German




Stranac U Noći
Fremder in der Nacht
Znaju me svi, prodajem dušu zbog tebe
Alle kennen mich, ich verkaufe meine Seele für dich
Zbog nježnosti, zbog ljubavi, zbog nas
Wegen der Zärtlichkeit, wegen der Liebe, wegen uns
Prošlo je sve, za tebe ja sam sad stranac u noći
Alles ist vorbei, für dich bin ich jetzt ein Fremder in der Nacht
A želim te i zovem te, o!
Und ich will dich und rufe dich, oh!
Pjevat ću dok suze me ne zabole
Ich werde singen, bis mir die Tränen wehtun
Ljubit ću dok usne mi ne izgore
Ich werde küssen, bis meine Lippen brennen
Voljet ću dok oči se ne zatvore
Ich werde lieben, bis sich meine Augen schließen
Zauvijek ćeš biti tu
Für immer wirst du hier sein
Pjevat ću dok suze me ne zabole
Ich werde singen, bis mir die Tränen wehtun
Ljubit ću dok usne mi ne izgore
Ich werde küssen, bis meine Lippen brennen
Voljet ću dok oči se ne zatvore
Ich werde lieben, bis sich meine Augen schließen
Zauvijek ćeš biti tu
Für immer wirst du hier sein
Znaju me svi, prodajem dušu zbog tebe
Alle kennen mich, ich verkaufe meine Seele für dich
Zbog nježnosti, zbog ljubavi, zbog nas
Wegen der Zärtlichkeit, wegen der Liebe, wegen uns
Prošlo je sve, za tebe ja sam sad stranac u noći
Alles ist vorbei, für dich bin ich jetzt ein Fremder in der Nacht
A želim te i zovem te, o!
Und ich will dich und rufe dich, oh!
Pjevat ću dok suze me ne zabole
Ich werde singen, bis mir die Tränen wehtun
Ljubit ću dok usne mi ne izgore
Ich werde küssen, bis meine Lippen brennen
Voljet ću dok oči se ne zatvore
Ich werde lieben, bis sich meine Augen schließen
Zauvijek ćeš biti tu
Für immer wirst du hier sein
Pjevat ću dok suze me ne zabole
Ich werde singen, bis mir die Tränen wehtun
Ljubit ću dok usne mi ne izgore
Ich werde küssen, bis meine Lippen brennen
Voljet ću dok oči se ne zatvore
Ich werde lieben, bis sich meine Augen schließen
Zauvijek ćeš biti tu
Für immer wirst du hier sein
Pjevat ću dok suze me ne zabole
Ich werde singen, bis mir die Tränen wehtun
Ljubit ću dok usne mi ne izgore
Ich werde küssen, bis meine Lippen brennen
Voljet ću dok oči se ne zatvore
Ich werde lieben, bis sich meine Augen schließen
Zauvijek ćeš biti tu
Für immer wirst du hier sein
Pjevat ću dok suze me ne zabole
Ich werde singen, bis mir die Tränen wehtun
Ljubit ću dok usne mi ne izgore
Ich werde küssen, bis meine Lippen brennen
Voljet ću dok oči se ne zatvore
Ich werde lieben, bis sich meine Augen schließen
Zauvijek ćeš biti tu
Für immer wirst du hier sein




Writer(s): Marina Tucakovic-radulovic, Masimo Savic, Dalibor Matosevic, Zrinko Tutic, Boris Fedorovich Popov, Aleksandar Ismailovski, Marko Matosevic
Massimo - Stranac U Noći
Album
Stranac U Noći
date of release
01-01-1987

1 Zadnja Noć
2 Samo Jedan Dan
3 Stranac U Noći
4 Zamisli Život
5 Lutaj Sama
6 Mavros Tin Afriki
7 Pruži Mi Ruku
8 Putovanja
9 Prokleto Mi Bilo
10 Druže Moj
Attention! Feel free to leave feedback.