Lyrics and translation Massimo - Zadnja Noć

Zadnja Noć

Ne gledas u moje oci
Sutis cijeli sat
Vjetar je na tvome celu
Izgubljen je rat

Osjecam da dusa gori
Mjesto mene jos se bori

Ne trebas mi nista reci
Jasno mi je sve
Dovoljan je samo pogled
On razumije

Poljubi me iza vrata
Sjaji zvijezda sva od zlata
Ovo je zadnja noc

Ref. 2x
Moj bol, ti si moj bol
Moj grijeh, ti si moj grijeh
Ljubi me jer sutra nas nema vise
Nije ovo vrijeme suza
Ovo je zadnja noc

Ref. 2x
Ne gledaj me kada placem
Ovo je zadnja noc

Последняя ночь

Ты не смотришь в мои глаза,
Молчишь уже целый час.
Ветер играет в твоих волосах,
Проиграна эта битва, увы.

Чувствую, как душа горит,
Вместо меня всё ещё борется с этим.

Не нужно мне ничего говорить,
Мне и так всё ясно.
Достаточно лишь одного взгляда,
Он всё понимает.

Поцелуй меня за дверью,
Сияет звезда, вся из золота.
Это последняя ночь.

Припев 2x
Моя боль, ты — моя боль,
Мой грех, ты — мой грех.
Целуй меня, ведь завтра нас больше нет,
Сейчас не время для слёз.
Это последняя ночь.

Припев 2x
Не смотри на меня, когда я плачу,
Это последняя ночь.