Lyrics and translation Massimo Zamboni - Fuochi della notte

Fuochi della notte

Penso che in questo momento
C'è mezzo mondo che dorme
Che nasce che muore
Che spera e fa l'amore
E basta un colpo di vento
Qualcuno si ferma per strada
Tra sguardi incuranti
Uno in meno uno dei tanti
Abbiamo bisogno di sentire

Feux de la nuit

Je pense qu'en ce moment
La moitié du monde dort
Qui naît qui meurt
Qui espère et fait l'amour
Et il suffit d'un coup de vent
Quelqu'un s'arrête dans la rue
Parmi des regards indifférents
Un de moins, un parmi tant d'autres
Nous avons besoin de ressentir