Lyrics and translation Massimo Zamboni - Su di Giri

Su di Giri

Cento quaranta motivi di rancore
Cento cinquanta ragioni per odiare
Fa male, fa male, fa male, fa male, fa male, fa male, fa male!

Un affannato e stupido percorso di dolore
Indaffarato a fare, a dire di fare
Zittito ed invisibile tiranno liberale
Fa male, fa male, fa male!

Cento sessanta maniere di pensare
Cento settanta i battiti del cuore
Fa male, fa male, fa male, fa male, fa male, fa male, fa male!

Un raffinato estetico equilibrio nel cadere
Non l'ho saputo avere, avere, mai avere
Isterilito e livido conflitto maniacale
Fa male, fa male, fa male!

Anda e rianda e rimanda al cuore
Un boom boom di caloriche lesioni da auscultare
Anda e rianda e rimanda al cuore
Un kolossal di diastole e di sistole d'amore

Для тебя, на коленях

Сотня сорок причин для обид
Сто пятьдесят поводов тебя ненавидеть
Больно, больно, больно, больно, больно, больно, больно!

Тоскливый и глупый путь печали
Занятой делом, занятой разговорами о деле
Замолчавший и невидимый либеральный тиран
Больно, больно, больно!

Сто шестьдесят способов думать
Сто семьдесят ударов сердца
Больно, больно, больно, больно, больно, больно, больно!

Изящное эстетическое равновесие в падении
Я не умел его хранить, хранить, никогда не умел
Истеричный и синюшный маниакальный конфликт
Больно, больно, больно!

Хожу туда-сюда и прижимаюсь к твоему сердцу
Бум-бум жгучих ран, которые стоит выслушать
Хожу туда-сюда и прижимаюсь к твоему сердцу
Титаник из диастол и систол любви