Iluzionist - Massimo translation in German

Iluzionist

On ima ruku, on ima dar
On jednim rezom vrati čar
Daje privid mladosti

On je umjetnik iluzionist
Srebrni skalpel njegov je kist
Danak tvojoj gluposti

Mladost je poklon
Koji traje samo tren
U, la, la, la,la
U, la, la, la,la
Probaj je vratit'
Bit' ćeš slučaj izgubljen

Lijepo je ono
Što se krije u nama
U, la, la, la,la
U, la, la, la,la
I tu nema prevara

A bila si tako lijepa
Sve sam tajne vidio
Na licu tvome

A sad to lice
Sve mi krije i tajna mi je
Tko je ukrao sve bore

Sat, draga, kuca za sve nas
Nož ili skalpel nije spas
O ne, lažeš sve

Mladost je poklon
Koji traje samo tren
U, la, la, la,la
U, la, la, la,la
Probaj je vratit'
Bit' ćeš slučaj izgubljen

Lijepo je ono
Što se krije u nama
U, la, la, la,la
U, la, la, la,la
I tu nema prevara

A bila si tako lijepa
Sve sam tajne vidio
Na licu tvome

A sad to lice
Sve mi krije i tajna mi je
Tko je ukrao sve bore

Ljubavi jedina
Otkud to, reci mi
Da li si nesretna
Zašto si se mijenjala

A bila si tako lijepa
Sve sam tajne vidio
Na licu tvome

A sad to lice
Sve mi krije i tajna mi je
Tko je ukrao sve bore

A sad to lice
Sve mi krije i tajna mi je
Tko je ukrao sve bore

Iluzionist
U, la, la, la,la
U, la, la, la,la

Illusionist

Er hat die Hand, er hat die Gabe
Mit einem Schnitt bringt er den Zauber zurück
Er gibt den Schein der Jugend

Er ist ein Künstler, ein Illusionist
Das silberne Skalpell ist sein Pinsel
Der Tribut an deine Torheit

Jugend ist ein Geschenk
Das nur einen Augenblick währt
U, la, la, la,la
U, la, la, la,la
Versuch sie zurückzuholen
Du wirst ein verlorener Fall sein

Schön ist das
Was sich in uns verbirgt
U, la, la, la,la
U, la, la, la,la
Und da gibt es keinen Betrug

Und du warst so schön
Ich habe alle Geheimnisse gesehen
Auf deinem Gesicht

Aber jetzt dieses Gesicht
Verbírgt mir alles und ist mir ein Geheimnis
Wer alle Falten gestohlen hat

Die Uhr, Liebling, tickt für uns alle
Messer oder Skalpell ist keine Rettung
Oh nein, es ist alles Lüge

Jugend ist ein Geschenk
Das nur einen Augenblick währt
U, la, la, la,la
U, la, la, la,la
Versuch sie zurückzuholen
Du wirst ein verlorener Fall sein

Schön ist das
Was sich in uns verbirgt
U, la, la, la,la
U, la, la, la,la
Und da gibt es keinen Betrug

Und du warst so schön
Ich habe alle Geheimnisse gesehen
Auf deinem Gesicht

Aber jetzt dieses Gesicht
Verbírgt mir alles und ist mir ein Geheimnis
Wer alle Falten gestohlen hat

Meine einzige Liebe
Woher kommt das, sag es mir
Bist du unglücklich
Warum hast du dich verändert

Und du warst so schön
Ich habe alle Geheimnisse gesehen
Auf deinem Gesicht

Aber jetzt dieses Gesicht
Verbírgt mir alles und ist mir ein Geheimnis
Wer alle Falten gestohlen hat

Aber jetzt dieses Gesicht
Verbírgt mir alles und ist mir ein Geheimnis
Wer alle Falten gestohlen hat

Illusionist
U, la, la, la,la
U, la, la, la,la