Lyrics and translation Massimo - Moje Da I Moje Ne
Ne
mogu
ja
sve
tajne
Не
могу
я
все
секреты,
Skrivene
iz
prošlosti
Скрытые
в
прошлом,
Tebi
pružiti
na
dlan
Тебе
на
ладони
положить.
Ne
mogu
ja
iz
svoje
kože
Не
могу
я
из
своей
кожи
Na
tren
izaći
kad
На
миг
выйти,
когда
Dobro
znam
što
mogu
dat'
Хорошо
знаю,
что
могу
дать.
Jedino
moje
da
i
ne
Только
мое
"да"
и
"нет"
Dajem
ti
najiskrenije
Дарую
тебе
искренне.
Moje
da
i
moje
ne
Мое
"да"
и
мое
"нет"
—
Su
zvijezde
vodilje
Мои
звезды
путеводные.
Uvijek
kad
me
srce
izdaje
Всегда,
когда
сердце
меня
предает,
A
pamet
savjet
kupuje
А
разум
совет
покупает.
Moje
da
i
moje
ne
Мое
"да"
и
мое
"нет"
Govore
da
znam
Говорят,
что
я
знаю,
Tamo
gdje
mudrost
Там,
где
мудрость
Brzo
putuje
Быстро
путешествует,
Sreća
ostavlja
svoj
trag
Счастье
оставляет
свой
след.
Jedino
moje
da
i
ne
Только
мое
"да"
и
"нет"
Dajem
ti
najiskrenije
Дарую
тебе
искренне.
Ne
mogu
ja
biti
ono
što
bi
željela
Не
могу
я
быть
тем,
кем
ты
хотела
бы,
Da
bi
me
vIše
voljela
Чтобы
ты
меня
больше
любила.
Ne
mogu
ja
samom
sebi
Не
могу
я
самому
себе
Biti
nevjeran
kad
Изменить,
когда
Dobro
znam
šta
osjećam
Хорошо
знаю,
что
чувствую.
Jedino
moje
da
i
ne
Только
мое
"да"
и
"нет"
—
Je
ono
što
dajem
od
sebe
Это
то,
что
я
даю
от
себя.
Moje
da
i
moje
ne
Мое
"да"
и
мое
"нет"
—
Su
zvijezde
vodilje
Мои
звезды
путеводные.
Uvijek
kad
me
srce
izdaje
Всегда,
когда
сердце
меня
предает,
A
pamet
savjet
kupuje
А
разум
совет
покупает.
Moje
da
i
moje
ne
Мое
"да"
и
мое
"нет"
Govore
da
znam
Говорят,
что
я
знаю,
Tamo
gdje
mudrost
Там,
где
мудрость
Brzo
putuje
Быстро
путешествует,
Sreća
ostavlja
svoj
trag
Счастье
оставляет
свой
след.
Jedino
moje
da
i
ne
Только
мое
"да"
и
"нет"
—
Je
ono
što
dajem
od
sebe
Это
то,
что
я
даю
от
себя.
Moje
da
i
moje
ne
Мое
"да"
и
мое
"нет"
—
Je
ono
što
dajem
od
sebe
Это
то,
что
я
даю
от
себя.
Moje
da
i
moje
ne
Мое
"да"
и
мое
"нет"
—
Su
zvijezde
vodilje
Мои
звезды
путеводные.
Uvijek
kad
me
srce
izdaje
Всегда,
когда
сердце
меня
предает,
A
pamet
savjet
kupuje
А
разум
совет
покупает.
Moje
da
i
moje
ne
Мое
"да"
и
мое
"нет"
Govore
da
znam
Говорят,
что
я
знаю,
Tamo
gdje
mudrost
Там,
где
мудрость
Brzo
putuje
Быстро
путешествует,
Sreća
ostavlja
svoj
trag
Счастье
оставляет
свой
след.
Jedino
moje
da
i
ne
Только
мое
"да"
и
"нет"
—
Je
ono
što
dajem
od
sebe
Это
то,
что
я
даю
от
себя.
Moje
da
i
moje
ne
Мое
"да"
и
мое
"нет"
—
Je
ono
što
dajem
od
sebe
Это
то,
что
я
даю
от
себя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.