Massimo - Odjednom Ti - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Massimo - Odjednom Ti - Live




Odjednom Ti - Live
Внезапно ты - Live
Mogu reći šutnjom
Могу сказать молчанием,
Mogu prstima
Могу пальцами,
I u pijesku stopama
И следами на песке,
I u mraku usnama
И губами в темноте.
Mogu ćuti srcem
Могу чувствовать сердцем,
Mogu očima
Могу глазами,
Nekim novim mirisom
Каким-то новым ароматом,
Nekim novim okusom
Каким-то новым вкусом.
Zauvijek
Навсегда
Promijenilo se sve
Всё изменилось.
Odjednom ti
Внезапно ты
U jutru što kraj mene drijema
Утром, что дремлет рядом со мной,
Ti
Ты,
A činilo se, nikog nema
А казалось, никого нет.
Ti
Ты,
Odjednom ti u kapi kiše
Внезапно ты в капле дождя,
Ti
Ты,
A činilo se, nikad više
А казалось, уже никогда.
Mogu vidjet' kožom
Могу видеть кожей,
Mogu mislima
Могу мыслями,
To se samo dogodi
Это просто происходит,
I bez riječi pogodi
И без слов угадывается.
Zauvijek
Навсегда
Promijenilo se sve
Всё изменилось.
Odjednom ti
Внезапно ты
U jutru što kraj mene drijema
Утром, что дремлет рядом со мной,
Ti
Ты,
A činilo se, nikog nema
А казалось, никого нет.
Ti
Ты,
Odjednom ti u kapi kiše
Внезапно ты в капле дождя,
Ti
Ты,
A činilo se, nikad više
А казалось, уже никогда.
Skupilo se vrijeme
Собралось время
U jedan dan
В один день,
Dan u kom se budim
День, в котором я просыпаюсь
I osjećam
И чувствую.
Odjednom ti
Внезапно ты
U jutru što kraj mene drijema
Утром, что дремлет рядом со мной,
Ti
Ты,
A činilo se, nikog nema
А казалось, никого нет.
Ti
Ты,
Odjednom ti u kapi kiše
Внезапно ты в капле дождя,
Ti
Ты,
A činilo se, nikad više
А казалось, уже никогда.
Nikad više
Уже никогда,
Nikad više
Уже никогда.






Attention! Feel free to leave feedback.