Massimo - Ostani Tu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Massimo - Ostani Tu




Ostani Tu
Reste Ici
Uvijek ce nekako biti
Il y aura toujours un moyen
Usprkos dušama sitnim
Malgré les âmes mesquines
Sumnje su nekako tiše
Les doutes sont en quelque sorte plus silencieux
I vidi se zaklon od kiše
Et on voit un abri contre la pluie
Ostani tu, pusti price o tom'
Reste ici, laisse les histoires de ce qui
što bi trebalo, moralo,
devrait être, devrait être,
Bilo bi dobro zar ne
Ce serait bien, n'est-ce pas ?
Ostani tu, na trenutak k'o prije
Reste ici, pour un instant comme avant
Da ne postoji vrijeme ni mjesto
Qu'il n'y ait ni temps ni lieu
I zagrli me
Et embrasse-moi
Ostani tu, pusti price o tom'
Reste ici, laisse les histoires de ce qui
što bi trebalo, moralo,
devrait être, devrait être,
Bilo bi dobro zar ne
Ce serait bien, n'est-ce pas ?
Ostani tu, na trenutak k'o prije
Reste ici, pour un instant comme avant
Da ne postoji vrijeme ni mjesto
Qu'il n'y ait ni temps ni lieu
I poljubi me
Et embrasse-moi
Uvijek ce nekako biti
Il y aura toujours un moyen
Usprkos dušama sitnim
Malgré les âmes mesquines
Unatoc jalu i jedu
Malgré la tristesse et la douleur
Nekako sve je u redu
Tout va bien en quelque sorte
Ostani tu, pusti price o tom'
Reste ici, laisse les histoires de ce qui
što bi trebalo, moralo,
devrait être, devrait être,
Bilo bi dobro zar ne
Ce serait bien, n'est-ce pas ?
Ostani tu, na trenutak k'o prije
Reste ici, pour un instant comme avant
Da ne postoji vrijeme ni mjesto
Qu'il n'y ait ni temps ni lieu
I zagrli me
Et embrasse-moi
Ostani tu, pusti price o tom'
Reste ici, laisse les histoires de ce qui
što bi trebalo, moralo,
devrait être, devrait être,
Bilo bi dobro zar ne
Ce serait bien, n'est-ce pas ?
Ostani tu, na trenutak k'o prije
Reste ici, pour un instant comme avant
Da ne postoji vrijeme ni mjesto
Qu'il n'y ait ni temps ni lieu
I poljubi me
Et embrasse-moi





Writer(s): Dalibor Prochazka


Attention! Feel free to leave feedback.