Lyrics and translation Massimo - Pirova Pobjeda

Pirova Pobjeda

Sakrije noc, ne vidi dan

Drhtavi glas doziva

Kamo to vode me
Krila pirove pobjede
Nije to pravi put
Ako duse nas zabole

Tamo gdje je bol i
Ljubav u rukama
Od tvojih prevara

Uzalud je trud
Bjezim od istine
Volim tu laz
I ti to dobro znas

Vrtis u krug
Ne vidim znak
Ne zelim znat'

Pa ti vjerujem sve
Pravim se lud
Ne mogu stat'

Victoire amère

La nuit se cache, le jour ne se voit pas

Une voix tremblante appelle

Où m'emmènent
Les ailes de la victoire amère
Ce n'est pas le bon chemin
Si nos âmes sont blessées

Là où la douleur est
L'amour dans tes mains
De tes tromperies

Les efforts sont vains
Je fuis la vérité
J'aime ce mensonge
Et tu le sais bien

Tu tournes en rond
Je ne vois aucun signe
Je ne veux pas savoir

Alors je te crois tout
Je fais semblant d'être fou
Je ne peux pas m'arrêter