Massiv feat. Capital Bra - Hubba Bubba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Massiv feat. Capital Bra - Hubba Bubba




Hubba Bubba
Hubba Bubba
Wenn der Mond in mein Ghetto kracht, werden alle Zombies wach
Quand la lune s'écrase dans mon ghetto, tous les zombies se réveillent
Versorg' die Nachbarschaft, es ballert wie ein Uppercut
Je ravitaille le quartier, ça tire comme un uppercut
Hubba Bubba, Bruder, ich bin Löwe, du kannst jeden fragen (frag jeden)
Hubba Bubba, mon frère, je suis un lion, tu peux demander à qui tu veux (demande à qui tu veux)
Ich hatt' zu lange einen leeren Magen
J'ai eu l'estomac vide trop longtemps
Bratan, ich will Lila, ich will Audi, Benz und Beamer
Mon pote, je veux du violet, je veux une Audi, une Benz et une Beamer
Und du mach nicht auf Gangster wegen ein paar Shots Tequila
Et ne fais pas le gangster pour quelques shots de tequila
Nehm' keinen von euch ernst, keiner ist hier meine Liga (keiner)
Je ne prends aucun d'entre vous au sérieux, aucun n'est de ma ligue (aucun)
Denn nur Berliner machen echte Ghettolieder, brra-rah
Parce que seuls les Berlinois font de vrais morceaux de ghetto, brra-rah
Bratan, sag, wer von euch will jetzt Beef?
Mon pote, dis-moi, qui d'entre vous veut du Beef maintenant ?
Berlin lebt, Capi und Massiv (Berlin lebt, bra)
Berlin vit, Capi et Massiv (Berlin vit, bra)
Capital Bra, ich bleib' ein Dieb (bleib' ein Dieb)
Capital Bra, je reste un voleur (reste un voleur)
Und mach' Capri Sonne klar für mein Gebiet
Et je prépare le Capri Sonne pour mon territoire
Capi Bra (bra), Capi-Capi Bra (bra)
Capi Bra (bra), Capi-Capi Bra (bra)
Capi-Capi Bra (bra), mach mir meine Capri Sonn' Safari klar
Capi-Capi Bra (bra), fais-moi mon Capri Sonn' Safari clair
Capi Bra (bra-rah, bra), Capi-Capi Bra (bra-rah, bra)
Capi Bra (bra-rah, bra), Capi-Capi Bra (bra-rah, bra)
Capi-Capi Bra (bra), mach mir meine Capri Sonn' Safari klar
Capi-Capi Bra (bra), fais-moi mon Capri Sonn' Safari clair
Schredder', schredder', schredder', Hubba Bubbas im Gerichtssaal
Schredder', schredder', schredder', Hubba Bubbas dans la salle d'audience
Hubba Bubbas klatschen in dein Brain wie Marshmallows
Les Hubba Bubbas te claquent dans le cerveau comme des guimauves
Schredder', schredder', schredder', Hubba Bubbas im Gerichtssaal
Schredder', schredder', schredder', Hubba Bubbas dans la salle d'audience
Hubba Bubbas klatschen in dein Brain wie Marshmallows
Les Hubba Bubbas te claquent dans le cerveau comme des guimauves
Ich bin bis oben hin mit Präparaten gestopft
Je suis bourré de préparations jusqu'en haut
Supplementen-Millionär, öffne bald den vierten Shop
Millionnaire en compléments alimentaires, j'ouvre bientôt mon quatrième shop
Ich galoppier' durch Tschernobyl mit meinem Dragon Pferd
Je galope à travers Tchernobyl avec mon cheval Dragon
Ich switche einfach lässig zwischen zwei Karrieren hin und her
Je passe facilement d'une carrière à l'autre
Denn der Metall-Recycler-Zuckerrohr-Plantagen-Chef
Parce que le chef de la plantation de canne à sucre de recyclage des métaux
Haut sich jeden Tag auf Replay 30 Sessions Narcos weg
Se met chaque jour sur Replay 30 sessions Narcos
Seit Capis "Gucci" hört die ganze Straße Trap
Depuis le "Gucci" de Capi, toute la rue écoute du Trap
Ich nuschel' meine Lyrics, dass du denkst, dass hier Scorseses Pate rappt
Je marmonne mes paroles, tu penses que c'est le Parrain de Scorsese qui rappe ici
Ich trag' Hufen an den Fersen wie'n Tafelritter
Je porte des sabots aux talons comme un chevalier de la Table Ronde
Gib mir 70 BPM und ich roll' wie'n riesen Kritter
Donne-moi 70 BPM et je roule comme un gros Kritter
Wir crashen Partys mit überdurchschnittlich großen Typen
On crash des soirées avec des types exceptionnellement grands
Die mit 'nem Aufwärtshaken Klitscko-mäßig alles bügeln
Qui avec un crochet ascendant, comme Klitschko, repassent tout
Schredder', schredder', schredder', Hubba Bubbas im Gerichtssaal
Schredder', schredder', schredder', Hubba Bubbas dans la salle d'audience
Hubba Bubbas klatschen in dein Brain wie Marshmallows
Les Hubba Bubbas te claquent dans le cerveau comme des guimauves
Schredder', schredder', schredder', Hubba Bubbas im Gerichtssaal
Schredder', schredder', schredder', Hubba Bubbas dans la salle d'audience
Hubba Bubbas klatschen in dein Brain wie Marshmallows
Les Hubba Bubbas te claquent dans le cerveau comme des guimauves
Capi Bra (bra), Capi-Capi Bra (bra)
Capi Bra (bra), Capi-Capi Bra (bra)
Capi-Capi Bra (bra), mach mir meine Capri Sonn' Safari klar
Capi-Capi Bra (bra), fais-moi mon Capri Sonn' Safari clair
Capi Bra (bra-rah, bra), Capi-Capi Bra (bra-rah, bra)
Capi Bra (bra-rah, bra), Capi-Capi Bra (bra-rah, bra)
Capi-Capi Bra (bra), mach mir meine Capri Sonn' Safari klar
Capi-Capi Bra (bra), fais-moi mon Capri Sonn' Safari clair
Schredder', schredder', schredder', Hubba Bubbas im Gerichtssaal
Schredder', schredder', schredder', Hubba Bubbas dans la salle d'audience
Hubba Bubbas klatschen in dein Brain wie Marshmallows
Les Hubba Bubbas te claquent dans le cerveau comme des guimauves
Schredder', schredder', schredder', Hubba Bubbas im Gerichtssaal
Schredder', schredder', schredder', Hubba Bubbas dans la salle d'audience
Hubba Bubbas klatschen in dein Brain wie Marshmallows
Les Hubba Bubbas te claquent dans le cerveau comme des guimauves
Bratan, sag, wer von euch will jetzt Beef?
Mon pote, dis-moi, qui d'entre vous veut du Beef maintenant ?
Berlin lebt, Capi und Massiv
Berlin vit, Capi et Massiv
Bratan, sag, wer von euch will jetzt Beef?
Mon pote, dis-moi, qui d'entre vous veut du Beef maintenant ?
Berlin lebt, Capi und Massiv
Berlin vit, Capi et Massiv





Writer(s): Wasiem Taha, Kubilay Yueksel, Capital Bra, Johann Sebastian Kuster

Massiv feat. Capital Bra - Hubba Bubba
Album
Hubba Bubba
date of release
31-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.